Acts 14:20 - Hebrew Names version (HNV)

²⁰ But as the talmidim stood around him, he rose up, and entered into the city. On the next day he went out with Bar-Nabba to Derbe.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But the disciples formed a circle about him, and he got up and went back into the town; and on the morrow he went on with Barnabas to Derbe.

American Standard Version (1901)

²⁰ But as the disciples stood round about him, he rose up, and entered into the city: and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.

Common English Bible

²⁰ When the disciples surrounded him, he got up and entered the city again. The following day he left with Barnabas for Derbe.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And when they had evangelized that city, and had taught many, they returned again to Lystra and to Iconium and to Antioch,

Acts 14:20 Tagairtí Cros

Acts 11:26

When he had found him, he brought him to Antioch. It happened, that for a whole year they were gathered together with the assembly, and taught many people. The talmidim were first called Messianic in Antioch.

Acts 11:29

As any of the talmidim had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Yehudah;

Acts 12:17

But he, beckoning to them with his hand to be silent, declared to them how the Lord had brought him out of the prison. He said, *Tell these things to Ya`akov, and to the brothers.* Then he departed, and went to another place.

Acts 14:22

confirming the souls of the talmidim, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into the Kingdom of God.

Acts 14:28

They stayed there with the talmidim for a long time.

Acts 14:6

they became aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region.

Acts 16:1

He came to Derbe and Lystra: and behold, a certain talmid was there, named Timothy, the son of a Jewess who believed; but his father was a Greek.

Acts 16:40

They went out of the prison, and entered into Lydia's house. When they had seen the brothers, they encouraged them, and departed.

Acts 20:1

After the uproar had ceased, Sha'ul sent for the talmidim, took leave of them, and departed to go into Macedonia.

2 Corinthians 6:9

as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and not killed;