Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Timothy 3:16 - Hebrew Names version (HNV)

16 Every writing inspired by God is profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction which is in righteousness,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 Every Scripture is God-breathed (given by His inspiration) and profitable for instruction, for reproof and conviction of sin, for correction of error and discipline in obedience, [and] for training in righteousness (in holy living, in conformity to God's will in thought, purpose, and action),

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 Every scripture inspired of God is also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Every scripture is inspired by God and is useful for teaching, for showing mistakes, for correcting, and for training character,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 All Scripture, having been divinely inspired, is useful for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in justice,

Féach an chaibidil Cóip




2 Timothy 3:16
43 Tagairtí Cros  

The Spirit of the LORD spoke by me. His word was on my tongue.


You gave also your good Spirit to instruct them, and didn't withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.


I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.


The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.


How can a young man keep his way pure? By living according to your word.


There is stern discipline for one who forsakes the way: whoever hates reproof shall die.


The ear that listens to reproof lives, and will be at home among the wise.


For the mitzvah is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,


Shall it be said, O house of Ya`akov: *Is the Spirit of the LORD angry? Are these his doings? Don't my words do good to him who walks blamelessly?*


She didn't obey the voice. She didn't receive correction. She didn't trust in the LORD. She didn't draw near to her God.


He said to them, *Therefore, every scribe who has been made a talmid in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who brings out of his treasure new and old things.*


Yeshua said to them, *Did you never read in the Scriptures, 'The stone which the builders rejected, the same was made the head of the corner. This was from the Lord. It is marvelous in our eyes?'


He said to them, *How then does David in the Spirit call him Lord, saying,


How then would the Scriptures be fulfilled that it must be so?*


But all this has happened, that the Scriptures of the prophets might be fulfilled.* Then all the talmidim left him, and fled.


Yeshua answered them, *Isn't this because you are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God?


For David himself said in the Holy Spirit, 'The Lord said to my Lord, *Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet.*'


If he called them gods, to whom the word of God came (and the Scripture can't be broken),


For everyone who does evil hates the light, and doesn't come to the light, lest his works would be exposed.


*Brothers, it was necessary that this Scripture should be fulfilled, which the Holy Spirit spoke before by the mouth of David concerning Yehudah, who was guide to those who took Yeshua.


This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning Yeshua, although he knew only the immersion of Yochanan.


how I didn't shrink from declaring to you anything that was profitable, teaching you publicly and from house to house,


for I didn't shrink from declaring to you the whole counsel of God.


When they didn't agree among themselves, they departed after Sha'ul had spoken one word, *The Holy Spirit spoke rightly through Yeshaiyahu, the prophet, to our fathers,


For whatever things were written before were written for our learning, that through patience and through encouragement of the Scriptures we might have hope.


a corrector of the foolish, a teacher of babies, having in the law the form of knowledge and of the truth.


Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the oracles of God.


Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone,


But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all.


The Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the Good News beforehand to Avraham, saying, *In you all the nations will be blessed.*


The secret things belong to the LORD our God; but the things that are revealed belong to us and to our children forever, that we may do all the words of this law.


Out of heaven he made you to hear his voice, that he might instruct you: and on earth he made you to see his great fire; and you heard his words out of the midst of the fire.


in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,


preach the word; be urgent in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with all patience and teaching.


Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen.


Therefore, even as the Holy Spirit says, *Today if you will hear his voice,


For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí