2 Timothy 2:13 - Hebrew Names version (HNV)

¹³ If we are faithless, he remains faithful. He can't deny himself.*

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ if we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ If we are faithless [do not believe and are untrue to Him], He remains true (faithful to His Word and His righteous character), for He cannot deny Himself.

American Standard Version (1901)

¹³ if we are faithless, he abideth faithful; for he cannot deny himself.

Common English Bible

¹³ If we are disloyal, he stays faithful” because he can’t be anything else than what he is.

Catholic Public Domain Version

¹³ If we are unfaithful, he remains faithful: he is not able to deny himself.

2 Timothy 2:13 Tagairtí Cros

Isaiah 25:1

The LORD, you are my God. I will exalt you! I will praise your name, for you have done wonderful things, things planned long ago, in complete faithfulness and truth.

Numbers 23:19

God is not a man, that he should lie, nor the son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it good?

Matthew 24:35

Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.

Romans 3:3

For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God?

Romans 9:6

But it is not as though the word of God has come to nothing. For they are not all Yisra'el, that are of Yisra'el.

1 Corinthians 1:9

God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Yeshua the Messiah, our Lord.

Deuteronomy 7:9

Know therefore that the LORD your God, he is God, the faithful God, who keeps covenant and loving kindness with them who love him and keep his mitzvot to a thousand generations,

1 Thessalonians 5:24

He who calls you is faithful, who will also do it.

2 Thessalonians 3:3

But the Lord is faithful, who will establish you, and guard you from the evil one.

Titus 1:2

in hope of eternal life, which God, who can't lie, promised before time began;

Hebrews 6:18

that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to take hold of the hope set before us.