2 Samuel 16:9 - Hebrew Names version (HNV)

⁹ Then said Avishai the son of Tzeru'yah to the king, *Why should this dead dog curse my lord the king? Please let me go over and take off his head.*

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Then said [David's nephew] Abishai son of Zeruiah to the king, Why should this dead dog curse my lord the king? Let me go over and take off his head.

American Standard Version (1901)

⁹ Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head.

Common English Bible

⁹ Zeruiah’s son Abishai said to the king, “Why should this dead dog curse my master the king? Let me go over and cut his head off!”

Catholic Public Domain Version

⁹ Then Abishai, the son of Zeruiah, said to the king: "Why should this dead dog curse my lord the king? Let me go and cut off his head."

2 Samuel 16:9 Tagairtí Cros

2 Samuel 19:21

But Avishai the son of Tzeru'yah answered, Shall Shim`i not be put to death for this, because he cursed the LORD's anointed?

2 Samuel 19:22

David said, What have I to do with you, you sons of Tzeru'yah, that you should this day be adversaries to me? shall there any man be put to death this day in Yisra'el? for don't I know that I am this day king over Yisra'el?

2 Samuel 3:30

So Yo'av and Avishai his brother killed Aviner, because he had killed their brother `Asa'el at Giv`on in the battle.

2 Samuel 3:8

Then was Aviner very angry for the words of Ish-Boshet, and said, Am I a dog's head that belongs to Yehudah? This day do I show kindness to the house of Sha'ul your father, to his brothers, and to his friends, and have not delivered you into the hand of David; and yet you charge me this day with a fault concerning this woman.

2 Samuel 9:8

He did obeisance, and said, *What is your servant, that you should look on such a dead dog as I am?*

Exodus 22:28

*You shall not blaspheme God, nor curse a ruler of your people.

Luke 9:54

When his talmidim, Ya`akov and Yochanan, saw this, they said, *Lord, do you want us to command fire to come down from the sky, and destroy them, just as Eliyahu did?*

Acts 23:5

Sha'ul said, *I didn't know, brothers, that he was Kohen Gadol. For it is written, 'You shall not speak evil of a ruler of your people.'*

1 Peter 2:17

Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

1 Samuel 24:14

After whom is the king of Yisra'el come out? after whom do you pursue? after a dead dog, after a flea.