Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 16:13 - Hebrew Names version (HNV)

13 Then Shemu'el took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brothers: and the Spirit of the LORD came mightily on David from that day forward. So Shemu'el rose up, and went to Ramah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the LORD came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Then Samuel took the horn of oil and anointed David in the midst of his brothers; and the Spirit of the Lord came mightily upon David from that day forward. And Samuel arose and went to Ramah.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of Jehovah came mightily upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 So Samuel took the horn of oil and anointed him right there in front of his brothers. The LORD’s spirit came over David from that point forward. Then Samuel left and went to Ramah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 Therefore, Samuel took the horn of oil, and he anointed him in the midst of his brothers. And the Spirit of the Lord was guiding David from that day and thereafter. And Samuel rose up, and he went away to Ramah.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 16:13
27 Tagairtí Cros  

Natan said to David, *You are the man. This is what the LORD, the God of Yisra'el, says: 'I anointed you king over Yisra'el, and I delivered you out of the hand of Sha'ul.


The men of Yehudah came, and there they anointed David king over the house of Yehudah. They told David, saying, The men of Yavesh-Gil`ad were those who buried Sha'ul.


Now these are the last words of David. David the son of Yishai says, the man who was raised on high says, the anointed of the God of Ya`akov, the sweet psalmist of Yisra'el:


So all the elders of Yisra'el came to the king to Chevron; and king David made a covenant with them in Chevron before the LORD: and they anointed David king over Yisra'el.


He arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said to him, Thus says the LORD, the God of Yisra'el, I have anointed you king over the people of the LORD, even over Yisra'el.


So all the elders of Yisra'el came to the king to Chevron; and David made a covenant with them in Chevron before the LORD; and they anointed David king over Yisra'el, according to the word of the LORD by Shemu'el.


I have found David, my servant. I have anointed him with my holy oil,


with whom my hand shall be established. My arm will also strengthen him.


I will come down and talk with you there: and I will take of the Spirit which is on you, and will put it on them; and they shall bear the burden of the people with you, that you not bear it yourself alone.


The LORD said to Moshe, Take Yehoshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him;


For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.


When he had removed him, he raised up David to be their king, to whom he also testified, 'I have found David the son of Yishai, a man after my heart, who will do all my will.'


You have loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.*


What more shall I say? For the time would fail me if I told of Gid`on, Barak, Shimshon, Yiftach, David, Shemu'el, and the prophets;


Then the Spirit of the LORD came on Yiftach, and he passed over Gil`ad and Menasheh, and passed over Mitzpeh of Gil`ad, and from Mitzpeh of Gil`ad he passed over to the children of `Ammon.


The Spirit of the LORD began to move him in Machane-Dan, between Tzor`ah and Eshta'ol.


The Spirit of the LORD came mightily on him, and he tore him as he would have torn a kid; and he had nothing in his hand: but he didn't tell his father or his mother what he had done.


The Spirit of the LORD came on him, and he judged Yisra'el; and he went out to war, and the LORD delivered Kushan-Rish`atayim king of Aram-Naharayim into his hand: and his hand prevailed against Kushan-Rish`atayim.


They rose up in the morning early, and worshiped before the LORD, and returned, and came to their house to Ramah: and Elkana knew Channah his wife; and the LORD remembered her.


Then Shemu'el took the vial of oil, and poured it on his head, and kissed him, and said, Isn't it that the LORD has anointed you to be prince over his inheritance?


and the Spirit of the LORD will come mightily on you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man.


The Spirit of God came mightily on Sha'ul when he heard those words, and his anger was kindled greatly.


Then answered one of the young men, and said, Behold, I have seen a son of Yishai the Beit-Hallachmite, who is skillful in playing, and a mighty man of valor, and a man of war, and prudent in speech, and a comely person; and the LORD is with him.


Sha'ul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Sha'ul.


I will raise me up a faithful Kohen, that shall do according to that which is in my heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before my anointed forever.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí