Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 1:24 - Hebrew Names version (HNV)

24 When she had weaned him, she took him up with her, with three bulls, and one efah of meal, and a bottle of wine, and brought him to the house of the LORD in Shiloh: and the child was young.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And when she had weaned him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him unto the house of the LORD in Shiloh: and the child was young.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 When she had weaned him, she took him with her, with a three-year-old bull, an ephah of flour, and a skin bottle of wine [to pour over the burnt offering for a sweet odor], and brought Samuel to the Lord's house in Shiloh. The child was growing.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And when she had weaned him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of meal, and a bottle of wine, and brought him unto the house of Jehovah in Shiloh: and the child was young.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 When he had been weaned and was still very young, Hannah took him, along with a three-year-old bull, an ephah of flour, and a jar of wine, and brought him to the LORD’s house at Shiloh.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 And after she had weaned him, she brought him with her, along with three calves, and three measures of flour, and a small bottle of wine, and she led him to the house of the Lord at Shiloh. But the boy was still a young child.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 1:24
9 Tagairtí Cros  

The child grew, and was weaned. Avraham made a great feast on the day that Yitzchak was weaned.


The sister of Tachpenes bore him Genuvat his son, whom Tachpenes weaned in Par`oh's house; and Genuvat was in Par`oh's house among the sons of Par`oh.


He spoke another parable to them. *The Kingdom of Heaven is like yeast, which a woman took, and hid in three measures of meal, until it was all leavened.*


then it shall happen that to the place which the LORD your God shall choose, to cause his name to dwell there, there shall you bring all that I command you: your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the wave offering of your hand, and all your choice vows which you vow to the LORD.


Three times in a year shall all your males appear before the LORD your God in the place which he shall choose: in the feast of matzah, and in the feast of weeks, and in the feast of booths; and they shall not appear before the LORD empty:


The whole congregation of the children of Yisra'el assembled themselves together at Shiloh, and set up the tent of meeting there: and the land was subdued before them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí