1 Kings 8:64 - Hebrew Names version (HNV)

⁶⁴ The same day did the king make the middle of the court holy that was before the house of the LORD; for there he offered the burnt offering, and the meal offering, and the fat of the shalom offerings, because the bronze altar that was before the LORD was too little to receive the burnt offering, and the meal offering, and the fat of the shalom offerings.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶⁴ The same day did the king hallow the middle of the court that was before the house of the LORD: for there he offered burnt offerings, and meat offerings, and the fat of the peace offerings: because the brasen altar that was before the LORD was too little to receive the burnt offerings, and meat offerings, and the fat of the peace offerings.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶⁴ On that same day the king consecrated the middle of the court that was before the Lord's house; there he offered burnt offerings, cereal offerings, and the fat of the peace offerings, because the bronze altar that was before the Lord was too small to receive [all] the offerings.

American Standard Version (1901)

⁶⁴ The same day did the king hallow the middle of the court that was before the house of Jehovah; for there he offered the burnt-offering, and the meal-offering, and the fat of the peace-offerings, because the brazen altar that was before Jehovah was too little to receive the burnt-offering, and the meal-offering, and the fat of the peace-offerings.

Common English Bible

⁶⁴ On that day the king made holy the middle of the courtyard in front of the LORD’s temple. He had to offer the entirely burned offerings, grain offerings, and the fat of well-being sacrifices there, because the bronze altar that was in the LORD’s presence was too small to contain the entirely burned offerings, the grain offerings, and the fat of the well-being sacrifices.

Catholic Public Domain Version

⁶⁴ On that day, the king sanctified the middle of the atrium, which was before the house of the Lord. For in that place, he offered holocaust, and sacrifice, and the fat of peace offerings. For the bronze altar, which was before the Lord, was too small and was not able to hold the holocaust, and the sacrifice, and the fat of the peace offerings.

1 Kings 8:64 Tagairtí Cros

2 Chronicles 4:1

Then he made an altar of brass, twenty cubits the length of it, and twenty cubits the breadth of it, and ten cubits the height of it.

2 Chronicles 7:7

Moreover Shlomo made the middle of the court holy that was before the house of the LORD; for there he offered the burnt offerings, and the fat of the shalom offerings, because the bronze altar which Shlomo had made was not able to receive the burnt offering, and the meal offering, and the fat.

Exodus 36:7

For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

Ezekiel 45:17

It shall be the prince's part to give the burnt offerings, and the meal offerings, and the drink offerings, in the feasts, and on the new moons, and on the Shabbatot, in all the appointed feasts of the house of Yisra'el: he shall prepare the sin offering, and the meal offering, and the burnt offering, and the shalom offerings, to make atonement for the house of Yisra'el.

Leviticus 3:9

He shall offer from the sacrifice of shalom offerings an offering made by fire to the LORD; its fat, the entire tail fat, he shall take away close to the backbone; and the fat that covers the inwards, and all the fat that is on the inwards,