1 Kings 14:7 - Hebrew Names version (HNV)

⁷ Go, tell Yarov`am, Thus says the LORD, the God of Yisra'el: Because I exalted you from among the people, and made you prince over my people Yisra'el,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Go, tell Jeroboam, Thus saith the LORD God of Israel, Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Go, tell Jeroboam, Thus says the Lord, the God of Israel: Because I exalted you from among the people and made you leader over My people Israel

American Standard Version (1901)

⁷ Go, tell Jeroboam, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,

Common English Bible

⁷ Tell Jeroboam: This is what the LORD, Israel’s God, says: When I lifted you up from among the people, I appointed you as a leader over my people Israel.

Catholic Public Domain Version

⁷ Go, and tell Jeroboam: 'Thus says the Lord, the God of Israel: Although I exalted you from the midst of the people, and I granted to you to be the leader over my people Israel,

1 Kings 14:7 Tagairtí Cros

1 Kings 11:28

The man Yarov`am was a mighty man of valor; and Shlomo saw the young man that he was industrious, and he gave him charge over all the labor of the house of Yosef.

1 Kings 11:35

but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to you, even ten tribes.

1 Kings 11:37

I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Yisra'el.

1 Kings 12:24

Thus says the LORD, You shall not go up, nor fight against your brothers the children of Yisra'el: return every man to his house; for this thing is of me. So they listened to the word of the LORD, and returned and went their way, according to the word of the LORD.

1 Kings 13:34

This thing became sin to the house of Yarov`am, even to cut it off, and to destroy it from off the surface of the earth.

1 Kings 14:6

It was so, when Achiyah heard the sound of her feet, as she came in at the door, that he said, Come in, you wife of Yarov`am; why feign you yourself to be another? for I am sent to you with heavy news.

1 Kings 16:2

Because I exalted you out of the dust, and made you prince over my people Yisra'el, and you have walked in the way of Yarov`am, and have made my people Yisra'el to sin, to provoke me to anger with their sins;

Hosea 13:11

I have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.

1 Samuel 15:16

Then Shemu'el said to Sha'ul, Stay, and I will tell you what the LORD has said to me this night. He said to him, Say on.