Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Tobit 12:7 - Good News Translation (US Version)7 “It's a good idea to keep a king's secret, but what God does should be told everywhere, so that he may be praised and honored. “If you do good, no harm will come to you. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible7 It’s good to hide a king’s secret from view, and good to reveal God’s works and bear witness to them with due respect. “Do what’s good, and evil won’t overtake you. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 For it is good to conceal the secret of a king, just as it is also honorable to reveal and to confess the works of God. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 For it is good to hide the secret of a king: but honourable to reveal and confess the works of God. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers7 It is good to conceal the secret of a king, but to reveal gloriously the works of God. Do good, and evil won’t find you. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition7 Don't tell anyone the secrets of a king, but honor God by letting others know what he has done for you. “If you do what is right, nothing bad will happen to you. Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)7 “It's a good idea to keep a king's secret, but what God does should be told everywhere, so that he may be praised and honoured. “If you do good, no harm will come to you. Féach an chaibidil |