Joshua 3:3 - Good News Translation (US Version)

³ and told the people, “When you see the priests carrying the Covenant Box of the Lord your God, break camp and follow them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Commanding the people: When you see the ark of the covenant of the Lord your God being borne by the Levitical priests, set out from where you are and follow it.

American Standard Version (1901)

³ and they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of Jehovah your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.

Common English Bible

³ They commanded the people, “As soon as you see the LORD your God’s chest containing the covenant and the levitical priests carrying it, you are to march out from your places and follow it.

Catholic Public Domain Version

³ and they began to proclaim: "When you will see the ark of the covenant of the Lord your God, and the priests of the stock of Levi carrying it, you also shall rise up and follow those who are going before you.

Joshua 3:3 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:13

After the men carrying the Covenant Box had gone six steps, David had them stop while he offered the Lord a sacrifice of a bull and a fattened calf.

2 Samuel 6:3

They took it from Abinadab's home on the hill and placed it on a new cart. Uzzah and Ahio, sons of Abinadab, were guiding the cart,

1 Kings 8:3

When all the leaders had gathered, the priests lifted the Covenant Box

Jeremiah 33:18

and that there will always be priests from the tribe of Levi to serve me and to offer burnt offerings, grain offerings, and sacrifices.”

Numbers 10:33

When the people left Sinai, the holy mountain, they traveled three days. The Lord's Covenant Box always went ahead of them to find a place for them to camp.

Numbers 4:15

When it is time to break camp, the clan of Kohath shall come to carry the sacred objects only after Aaron and his sons have finished covering them and all their equipment. The Kohath clan must not touch the sacred objects, or they will die. These are the responsibilities of the Kohath clan whenever the Tent is moved.

Matthew 16:24

Then Jesus said to his disciples, “If any of you want to come with me, you must forget yourself, carry your cross, and follow me.

Matthew 8:19

A teacher of the Law came to him. “Teacher,” he said, “I am ready to go with you wherever you go.”

Deuteronomy 31:25

When he finished, he said to the levitical priests, who were in charge of the Lord's Covenant Box,

Deuteronomy 31:9

So Moses wrote down God's Law and gave it to the levitical priests, who were in charge of the Lord's Covenant Box, and to the leaders of Israel.

Joshua 3:4

You have never been here before, so they will show you the way to go. But do not get near the Covenant Box; stay about half a mile behind it.”

Joshua 3:6

Then he told the priests to take the Covenant Box and go with it ahead of the people. They did as he said.

Joshua 3:8

Tell the priests carrying the Covenant Box that when they reach the river, they must wade in and stand near the bank.”

Joshua 4:10

The priests stood in the middle of the Jordan until everything had been done that the Lord ordered Joshua to tell the people to do. This is what Moses had commanded. The people hurried across the river.

Joshua 6:6

Joshua called the priests and told them, “Take the Covenant Box, and seven of you go in front of it, carrying trumpets.”

Revelation 14:4

They are the men who have kept themselves pure by not having sexual relations with women; they are virgins. They follow the Lamb wherever he goes. They have been redeemed from the rest of the human race and are the first ones to be offered to God and to the Lamb.

1 Samuel 6:15

The Levites lifted off the Covenant Box of the Lord and the box with the gold models in it, and placed them on the large rock. Then the people of Beth Shemesh offered burnt sacrifices and other sacrifices to the Lord.