Zechariah 14:12 - English Standard Version 2016

¹² And this shall be the plague with which the Lord will strike all the peoples that wage war against Jerusalem: their flesh will rot while they are still standing on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And this shall be the plague wherewith the LORD will smite all the people that have fought against Jerusalem; Their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And this shall be the plague wherewith the Lord will smite all the peoples that have warred against Jerusalem: their flesh shall rot away while they stand upon their feet and their eyes shall corrode away in their sockets and their tongue shall decay away in their mouth.

American Standard Version (1901)

¹² And this shall be the plague wherewith Jehovah will smite all the peoples that have warred against Jerusalem: their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their sockets, and their tongue shall consume away in their mouth.

Common English Bible

¹² This will be the plague with which the LORD will strike all the peoples who swarmed against Jerusalem: their flesh will rot, even while standing on their feet; their eyes will rot in their sockets; and their tongues will rot in their mouths.

Catholic Public Domain Version

¹² And this will be the plague by which the Lord will strike all the Gentiles that have fought against Jerusalem. The flesh of each one will waste away while they are standing on their feet, and their eyes will be consumed in their sockets, and their tongue will be consumed in their mouth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And this shall be the plague where with the Lord shall strike all nations that have fought against Jerusalem: the flesh of every one shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.

Zechariah 14:12 Tagairtí Cros

2 Chronicles 21:15

and you yourself will have a severe sickness with a disease of your bowels, until your bowels come out because of the disease, day by day.’”

Job 18:13

It consumes the parts of his skin; the firstborn of death consumes his limbs.

Psalm 90:11

Who considers the power of your anger, and your wrath according to the fear of you?

Leviticus 26:16

then I will do this to you: I will visit you with panic, with wasting disease and fever that consume the eyes and make the heart ache. And you shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.

Leviticus 26:18

And if in spite of this you will not listen to me, then I will discipline you again sevenfold for your sins,

Leviticus 26:21

“Then if you walk contrary to me and will not listen to me, I will continue striking you, sevenfold for your sins.

Leviticus 26:24

then I also will walk contrary to you, and I myself will strike you sevenfold for your sins.

Leviticus 26:28

then I will walk contrary to you in fury, and I myself will discipline you sevenfold for your sins.

Zechariah 1:15

And I am exceedingly angry with the nations that are at ease; for while I was angry but a little, they furthered the disaster.

Zechariah 12:9

And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Zechariah 14:15

And a plague like this plague shall fall on the horses, the mules, the camels, the donkeys, and whatever beasts may be in those camps.

Zechariah 14:18

And if the family of Egypt does not go up and present themselves, then on them there shall be no rain; there shall be the plague with which the Lord afflicts the nations that do not go up to keep the Feast of Booths.

Zechariah 14:3

Then the Lord will go out and fight against those nations as when he fights on a day of battle.

Zechariah 2:4

and said to him, “Run, say to that young man, ‘Jerusalem shall be inhabited as villages without walls, because of the multitude of people and livestock in it.

Acts 12:23

Immediately an angel of the Lord struck him down, because he did not give God the glory, and he was eaten by worms and breathed his last.

Deuteronomy 28:21

The Lord will make the pestilence stick to you until he has consumed you off the land that you are entering to take possession of it.

Deuteronomy 28:22

The Lord will strike you with wasting disease and with fever, inflammation and fiery heat, and with drought and with blight and with mildew. They shall pursue you until you perish.

Deuteronomy 28:59

then the Lord will bring on you and your offspring extraordinary afflictions, afflictions severe and lasting, and sicknesses grievous and lasting.

Revelation 17:16

And the ten horns that you saw, they and the beast will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, and devour her flesh and burn her up with fire,