Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 59:13 - English Standard Version 2016

13 consume them in wrath; consume them till they are no more, that they may know that God rules over Jacob to the ends of the earth. Selah

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Consume them in wrath, consume them, that they may not be: And let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Consume them in wrath, consume them so that they shall be no more; and let them know unto the ends of the earth that God rules over Jacob (Israel). Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Consume them in wrath, consume them, so that they shall be no more: And let them know that God ruleth in Jacob, Unto the ends of the earth. [Selah

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 finish them off in anger; finish them off until they are gone! Then let it be known to the ends of the earth that God rules over Jacob. Selah

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 Grant us help from tribulation. For salvation from man is empty.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 Give us help from trouble: for vain is the salvation of man.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 59:13
21 Tagairtí Cros  

So now, O Lord our God, save us, please, from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you, O Lord, are God alone.”


His mouth is filled with cursing and deceit and oppression; under his tongue are mischief and iniquity.


Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more! Bless the Lord, O my soul! Praise the Lord!


He loved to curse; let curses come upon him! He did not delight in blessing; may it be far from him!


Kill them not, lest my people forget; make them totter by your power and bring them down, O Lord, our shield!


Then all mankind fears; they tell what God has brought about and ponder what he has done.


Oh, let the evil of the wicked come to an end, and may you establish the righteous— you who test the minds and hearts, O righteous God!


that they may know that you alone, whose name is the Lord, are the Most High over all the earth.


An evil man is ensnared by the transgression of his lips, but the righteous escapes from trouble.


For your Maker is your husband, the Lord of hosts is his name; and the Holy One of Israel is your Redeemer, the God of the whole earth he is called.


So I will show my greatness and my holiness and make myself known in the eyes of many nations. Then they will know that I am the Lord.


“And my holy name I will make known in the midst of my people Israel, and I will not let my holy name be profaned anymore. And the nations shall know that I am the Lord, the Holy One in Israel.


that you shall be driven from among men, and your dwelling shall be with the beasts of the field. You shall be made to eat grass like an ox, and you shall be wet with the dew of heaven, and seven periods of time shall pass over you, till you know that the Most High rules the kingdom of men and gives it to whom he will.


And the Lord’s anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation that had done evil in the sight of the Lord was gone.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí