Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 49:11 - English Standard Version 2016

11 Their graves are their homes forever, their dwelling places to all generations, though they called lands by their own names.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, And their dwelling places to all generations; They call their lands after their own names.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Their inward thought is that their houses will continue forever, and their dwelling places to all generations; they call their lands their own [apart from God] and after their own names.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, And their dwelling-places to all generations; They call their lands after their own names.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Their graves are their eternal homes, the place they live for all generations, even if they had counties named after them!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 I know all the flying things of the air, and the beauty of the field is with me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 I know all the fowls of the air: and with me is the beauty of the field.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 49:11
13 Tagairtí Cros  

Cain knew his wife, and she conceived and bore Enoch. When he built a city, he called the name of the city after the name of his son, Enoch.


Now Absalom in his lifetime had taken and set up for himself the pillar that is in the King’s Valley, for he said, “I have no son to keep my name in remembrance.” He called the pillar after his own name, and it is called Absalom’s monument to this day.


He says in his heart, “I shall not be moved; throughout all generations I shall not meet adversity.”


“And now, O Lord, for what do I wait? My hope is in you.


For there is no truth in their mouth; their inmost self is destruction; their throat is an open grave; they flatter with their tongue.


They search out injustice, saying, “We have accomplished a diligent search.” For the inward mind and heart of a man are deep.


The wise person has his eyes in his head, but the fool walks in darkness. And yet I perceived that the same event happens to all of them.


because sometimes a person who has toiled with wisdom and knowledge and skill must leave everything to be enjoyed by someone who did not toil for it. This also is vanity and a great evil.


“Thus says the Lord God: On that day, thoughts will come into your mind, and you will devise an evil scheme


And the Lord said to him, “Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the dish, but inside you are full of greed and wickedness.


Repent, therefore, of this wickedness of yours, and pray to the Lord that, if possible, the intent of your heart may be forgiven you.


Jair the Manassite took all the region of Argob, that is, Bashan, as far as the border of the Geshurites and the Maacathites, and called the villages after his own name, Havvoth-jair, as it is to this day.)


And Samuel rose early to meet Saul in the morning. And it was told Samuel, “Saul came to Carmel, and behold, he set up a monument for himself and turned and passed on and went down to Gilgal.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí