Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 16:9 - English Standard Version 2016

9 The heart of man plans his way, but the Lord establishes his steps.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 A man's heart deviseth his way: But the LORD directeth his steps.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 A man's mind plans his way, but the Lord directs his steps and makes them sure. [Ps. 37:23; Prov. 20:24; Jer. 10:23.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 A man’s heart deviseth his way; But Jehovah directeth his steps.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 People plan their path, but the LORD secures their steps.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 The heart of man disposes his way. But it is for Lord to direct his steps.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 The heart of man disposeth his way: but the Lord must direct his steps.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 16:9
11 Tagairtí Cros  

But it was ordained by God that the downfall of Ahaziah should come about through his going to visit Joram. For when he came there, he went out with Jehoram to meet Jehu the son of Nimshi, whom the Lord had anointed to destroy the house of Ahab.


The steps of a man are established by the Lord, when he delights in his way;


The plans of the heart belong to man, but the answer of the tongue is from the Lord.


Better is a little with righteousness than great revenues with injustice.


Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the Lord that will stand.


A man’s steps are from the Lord; how then can man understand his way?


The king’s heart is a stream of water in the hand of the Lord; he turns it wherever he will.


No wisdom, no understanding, no counsel can avail against the Lord.


declaring the end from the beginning and from ancient times things not yet done, saying, ‘My counsel shall stand, and I will accomplish all my purpose,’


I know, O Lord, that the way of man is not in himself, that it is not in man who walks to direct his steps.


“Tomorrow about this time I will send to you a man from the land of Benjamin, and you shall anoint him to be prince over my people Israel. He shall save my people from the hand of the Philistines. For I have seen my people, because their cry has come to me.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí