Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 13:12 - English Standard Version 2016

12 And if the leprous disease breaks out in the skin, so that the leprous disease covers all the skin of the diseased person from head to foot, so far as the priest can see,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And if a leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his foot, wheresoever the priest looketh;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 But if [supposed] leprosy breaks out in the skin, and it covers all the skin of him who has the disease from head to foot, wherever the priest looks,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And if the leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his feet, as far as appeareth to the priest;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 But if the skin disease continues to break out so that the disease covers all of the infected person’s skin from head to toe, as far as the priest can tell—

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 But if the leprosy will have flourished, coursing through the skin, and will have covered all the skin from the head even to the feet, whatever falls under the sight of the eyes,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 But if the leprosy spring out running about in the skin, and cover all the skin from the head to the feet, whatsoever falleth under the sight of the eyes:

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 13:12
9 Tagairtí Cros  

whatever prayer, whatever plea is made by any man or by all your people Israel, each knowing the affliction of his own heart and stretching out his hands toward this house,


“Behold, I am of small account; what shall I answer you? I lay my hand on my mouth.


therefore I despise myself, and repent in dust and ashes.”


We have all become like one who is unclean, and all our righteous deeds are like a polluted garment. We all fade like a leaf, and our iniquities, like the wind, take us away.


it is a chronic leprous disease in the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean. He shall not shut him up, for he is unclean.


then the priest shall look, and if the leprous disease has covered all his body, he shall pronounce him clean of the disease; it has all turned white, and he is clean.


For we know that the law is spiritual, but I am of the flesh, sold under sin.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí