Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 33:3 - English Standard Version 2016

3 My words declare the uprightness of my heart, and what my lips know they speak sincerely.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 My words shall be of the uprightness of my heart: And my lips shall utter knowledge clearly.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 My words shall express the uprightness of my heart, and my lips shall speak what they know with utter sincerity.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 My words shall utter the uprightness of my heart; And that which my lips know they shall speak sincerely.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 My words come from a virtuous heart; my lips speak knowledge clearly.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 My words are from my simple heart, and my lips will speak a pure judgment.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 My words are from my upright heart: and my lips shall speak a pure sentence.

Féach an chaibidil Cóip




Job 33:3
15 Tagairtí Cros  

“Should a wise man answer with windy knowledge, and fill his belly with the east wind?


my lips will not speak falsehood, and my tongue will not utter deceit.


I will not show partiality to any man or use flattery toward any person.


For I do not know how to flatter, else my Maker would soon take me away.


Behold, I open my mouth; the tongue in my mouth speaks.


“Who is this that darkens counsel by words without knowledge?


“But now, be pleased to look at me, for I will not lie to your face.


The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools pour out folly.


The lips of the wise spread knowledge; not so the hearts of fools.


There is gold and abundance of costly stones, but the lips of knowledge are a precious jewel.


for I give you good precepts; do not forsake my teaching.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí