Jeremiah 17:16 - English Standard Version 2016

¹⁶ I have not run away from being your shepherd, nor have I desired the day of sickness. You know what came out of my lips; it was before your face.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was right before thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But as for me, I have not sought to escape from being a shepherd after You, nor have I desired the woeful day [of judgment]; You know that. Whatever I said was spoken in Your presence and was from You.

American Standard Version (1901)

¹⁶ As for me, I have not hastened from being a shepherd after thee; neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was before thy face.

Common English Bible

¹⁶ Yet I didn’t urge you to bring disaster; I didn’t want the calamity to happen. You know what comes out of my mouth; it’s always before you.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But I am not troubled; I am following you as my shepherd. And I have not desired the day of man, as you know. That which has gone forth from my lips has been right in your sight.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And I am not troubled, following thee for my pastor: and I have not desired the day of man, thou knowest. That which went out of my lips hath been right in thy sight.

Jeremiah 17:16 Tagairtí Cros

Jeremiah 12:3

But you, O Lord, know me; you see me, and test my heart toward you. Pull them out like sheep for the slaughter, and set them apart for the day of slaughter.

Jeremiah 13:17

But if you will not listen, my soul will weep in secret for your pride; my eyes will weep bitterly and run down with tears, because the Lord’s flock has been taken captive.

Jeremiah 15:15

O Lord, you know; remember me and visit me, and take vengeance for me on my persecutors. In your forbearance take me not away; know that for your sake I bear reproach.

Jeremiah 18:20

Should good be repaid with evil? Yet they have dug a pit for my life. Remember how I stood before you to speak good for them, to turn away your wrath from them.

Jeremiah 20:7

O Lord, you have deceived me, and I was deceived; you are stronger than I, and you have prevailed. I have become a laughingstock all the day; everyone mocks me.

Jeremiah 20:9

If I say, “I will not mention him, or speak any more in his name,” there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones, and I am weary with holding it in, and I cannot.

Jeremiah 9:1

Oh that my head were waters, and my eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!

Amos 5:10

They hate him who reproves in the gate, and they abhor him who speaks the truth.

Acts 20:20

how I did not shrink from declaring to you anything that was profitable, and teaching you in public and from house to house,

Acts 20:27

for I did not shrink from declaring to you the whole counsel of God.

2 Corinthians 1:12

For our boast is this, the testimony of our conscience, that we behaved in the world with simplicity and godly sincerity, not by earthly wisdom but by the grace of God, and supremely so toward you.

2 Corinthians 2:17

For we are not, like so many, peddlers of God’s word, but as men of sincerity, as commissioned by God, in the sight of God we speak in Christ.

James 1:19

Know this, my beloved brothers: let every person be quick to hear, slow to speak, slow to anger;

James 3:1

Not many of you should become teachers, my brothers, for you know that we who teach will be judged with greater strictness.