Jeremiah 12:13 - English Standard Version 2016

¹³ They have sown wheat and have reaped thorns; they have tired themselves out but profit nothing. They shall be ashamed of their harvests because of the fierce anger of the Lord.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ They have sown wheat, but shall reap thorns: they have put themselves to pain, but shall not profit: and they shall be ashamed of your revenues because of the fierce anger of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ They have sown wheat but have reaped thorns; they have worn themselves out but without profit. And they shall be ashamed of your [lack of] harvests and revenues because of the fierce and glowing anger of the Lord.

American Standard Version (1901)

¹³ They have sown wheat, and have reaped thorns; they have put themselves to pain, and profit nothing: and ye shall be ashamed of your fruits, because of the fierce anger of Jehovah.

Common English Bible

¹³ They have sown wheat and reaped weeds; they have worn themselves out for nothing. They will be ashamed of their harvest on account of the LORD’s fierce anger.

Catholic Public Domain Version

¹³ They sowed wheat, but they reaped thorns. They received an inheritance, but it will not benefit them. You will be confounded by your own fruits, because of the wrath of the fury of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ They have sown wheat and reaped thorns: they have received an inheritance, and it shall not profit them: you shall be ashamed of your fruits, because of the fierce wrath of the Lord.

Jeremiah 12:13 Tagairtí Cros

Psalm 78:62

He gave his people over to the sword and vented his wrath on his heritage.

Isaiah 55:2

Why do you spend your money for that which is not bread, and your labor for that which does not satisfy? Listen diligently to me, and eat what is good, and delight yourselves in rich food.

Jeremiah 17:10

“I the Lord search the heart and test the mind, to give every man according to his ways, according to the fruit of his deeds.”

Jeremiah 4:26

I looked, and behold, the fruitful land was a desert, and all its cities were laid in ruins before the Lord, before his fierce anger.

Jeremiah 9:5

Everyone deceives his neighbor, and no one speaks the truth; they have taught their tongue to speak lies; they weary themselves committing iniquity.

Hosea 8:7

For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind. The standing grain has no heads; it shall yield no flour; if it were to yield, strangers would devour it.

Leviticus 26:16

then I will do this to you: I will visit you with panic, with wasting disease and fever that consume the eyes and make the heart ache. And you shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.

Leviticus 26:20

And your strength shall be spent in vain, for your land shall not yield its increase, and the trees of the land shall not yield their fruit.

Micah 6:15

You shall sow, but not reap; you shall tread olives, but not anoint yourselves with oil; you shall tread grapes, but not drink wine.

Habakkuk 2:13

Behold, is it not from the Lord of hosts that peoples labor merely for fire, and nations weary themselves for nothing?

Haggai 1:6

You have sown much, and harvested little. You eat, but you never have enough; you drink, but you never have your fill. You clothe yourselves, but no one is warm. And he who earns wages does so to put them into a bag with holes.

Haggai 1:9

You looked for much, and behold, it came to little. And when you brought it home, I blew it away. Why? declares the Lord of hosts. Because of my house that lies in ruins, while each of you busies himself with his own house.

Romans 6:21

But what fruit were you getting at that time from the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death.

Deuteronomy 28:38

You shall carry much seed into the field and shall gather in little, for the locust shall consume it.