Isaiah 48:21 - English Standard Version 2016

²¹ They did not thirst when he led them through the deserts; he made water flow for them from the rock; he split the rock and the water gushed out.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And they thirsted not when He led them through the deserts; He caused the waters to flow out of the rock for them; He split the rock also, and the waters gushed out.

American Standard Version (1901)

²¹ And they thirsted not when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; he clave the rock also, and the waters gushed out.

Common English Bible

²¹ They weren’t thirsty when he led them through the deserts. God made water flow from the rock for them; split the rock, and water flowed out.

Catholic Public Domain Version

²¹ They did not thirst in the desert, when he led them out. He produced water from the rock for them. For he split the rock, and the waters flowed out.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ They thirsted not in the desert when he led them out. He brought forth water out of the rock for them: and he clove the rock, and the waters gushed out.

Isaiah 48:21 Tagairtí Cros

Nehemiah 9:15

You gave them bread from heaven for their hunger and brought water for them out of the rock for their thirst, and you told them to go in to possess the land that you had sworn to give them.

Nehemiah 9:20

You gave your good Spirit to instruct them and did not withhold your manna from their mouth and gave them water for their thirst.

Psalm 105:41

He opened the rock, and water gushed out; it flowed through the desert like a river.

Psalm 74:15

You split open springs and brooks; you dried up ever-flowing streams.

Psalm 78:15

He split rocks in the wilderness and gave them drink abundantly as from the deep.

Psalm 78:16

He made streams come out of the rock and caused waters to flow down like rivers.

Psalm 78:20

He struck the rock so that water gushed out and streams overflowed. Can he also give bread or provide meat for his people?”

Exodus 17:6

Behold, I will stand before you there on the rock at Horeb, and you shall strike the rock, and water shall come out of it, and the people will drink.” And Moses did so, in the sight of the elders of Israel.

Isaiah 30:25

And on every lofty mountain and every high hill there will be brooks running with water, in the day of the great slaughter, when the towers fall.

Isaiah 49:10

they shall not hunger or thirst, neither scorching wind nor sun shall strike them, for he who has pity on them will lead them, and by springs of water will guide them.

Jeremiah 31:9

With weeping they shall come, and with pleas for mercy I will lead them back, I will make them walk by brooks of water, in a straight path in which they shall not stumble, for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.

Numbers 20:11

And Moses lifted up his hand and struck the rock with his staff twice, and water came out abundantly, and the congregation drank, and their livestock.