Hebrews 11:19 - English Standard Version 2016

¹⁹ He considered that God was able even to raise him from the dead, from which, figuratively speaking, he did receive him back.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ For he reasoned that God was able to raise [him] up even from among the dead. Indeed in the sense that Isaac was figuratively dead [potentially sacrificed], he did [actually] receive him back from the dead.

American Standard Version (1901)

¹⁹ accounting that God is able to raise up, even from the dead; from whence he did also in a figure receive him back.

Common English Bible

¹⁹ He figured that God could even raise him from the dead. So in a way he did receive him back from the dead.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ indicating that God is even able to raise up from the dead. And thus, he also established him as a parable.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Accounting that God is able to raise up even from the dead. Whereupon also he received him for a parable.

Hebrews 11:19 Tagairtí Cros

Genesis 22:13

And Abraham lifted up his eyes and looked, and behold, behind him was a ram, caught in a thicket by his horns. And Abraham went and took the ram and offered it up as a burnt offering instead of his son.

Matthew 12:36

I tell you, on the day of judgment people will give account for every careless word they speak,

Matthew 9:28

When he entered the house, the blind men came to him, and Jesus said to them, “Do you believe that I am able to do this?” They said to him, “Yes, Lord.”

Romans 5:14

Yet death reigned from Adam to Moses, even over those whose sinning was not like the transgression of Adam, who was a type of the one who was to come.

Ephesians 3:20

Now to him who is able to do far more abundantly than all that we ask or think, according to the power at work within us,

Hebrews 9:24

For Christ has entered, not into holy places made with hands, which are copies of the true things, but into heaven itself, now to appear in the presence of God on our behalf.

Hebrews 9:9

(which is symbolic for the present age). According to this arrangement, gifts and sacrifices are offered that cannot perfect the conscience of the worshiper,