Genesis 30:35 - English Standard Version 2016

³⁵ But that day Laban removed the male goats that were striped and spotted, and all the female goats that were speckled and spotted, every one that had white on it, and every lamb that was black, and put them in the charge of his sons.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And he removed that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted, and every one that had some white in it, and all the brown among the sheep, and gave them into the hand of his sons.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ But that same day [Laban] removed the he-goats that were streaked and spotted and all the she-goats that were speckled and spotted, every one that had white on it, and every black lamb, and put them in charge of his sons.

American Standard Version (1901)

³⁵ And he removed that day the he-goats that were ringstreaked and spotted, and all the she-goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the black ones among the sheep, and gave them into the hand of his sons;

Common English Bible

³⁵ However, on that very day Laban took out the striped and spotted male goats and all of the speckled and spotted female goats—any with some white in it—and all of the black male lambs, and gave them to his sons.

Catholic Public Domain Version

³⁵ And on that day he separated the she-goats, and the sheep, and the he-goats, and the rams with variegations or with blemishes. But every one of the flock which was of one color, that is, of white or of black fleece, he delivered into the hands of his sons.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And he separated the same day the she-goats, and the sheep, and the he-goats, and the rams of divers colours, and spotted: and all the flock of one colour, that is, of white and black fleece, he delivered into the hands of his sons.

Genesis 30:35 Tagairtí Cros

Genesis 30:32

let me pass through all your flock today, removing from it every speckled and spotted sheep and every black lamb, and the spotted and speckled among the goats, and they shall be my wages.

Genesis 30:34

Laban said, “Good! Let it be as you have said.”

Genesis 30:36

And he set a distance of three days’ journey between himself and Jacob, and Jacob pastured the rest of Laban’s flock.

Genesis 31:9

Thus God has taken away the livestock of your father and given them to me.

Genesis 46:34

you shall say, ‘Your servants have been keepers of livestock from our youth even until now, both we and our fathers,’ in order that you may dwell in the land of Goshen, for every shepherd is an abomination to the Egyptians.”