Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 28:7 - English Standard Version 2016

7 and that Jacob had obeyed his father and his mother and gone to Paddan-aram.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padan-aram;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And that Jacob obeyed his father and his mother and had gone to Padan-aram.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan-aram:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 and that Jacob had listened to his father and mother and gone to Paddan-aram.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 and that Jacob, obeying his parents, had gone into Syria,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And that Jacob obeying his parents was gone into Syria:

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 28:7
11 Tagairtí Cros  

and Isaac was forty years old when he took Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean of Paddan-aram, the sister of Laban the Aramean, to be his wife.


Now therefore, my son, obey my voice. Arise, flee to Laban my brother in Haran


Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan-aram to take a wife from there, and that as he blessed him he directed him, “You must not take a wife from the Canaanite women,”


So when Esau saw that the Canaanite women did not please Isaac his father,


“Honor your father and your mother, that your days may be long in the land that the Lord your God is giving you.


Hear, my son, your father’s instruction, and forsake not your mother’s teaching,


The eye that mocks a father and scorns to obey a mother will be picked out by the ravens of the valley and eaten by the vultures.


Every one of you shall revere his mother and his father, and you shall keep my Sabbaths: I am the Lord your God.


Children, obey your parents in the Lord, for this is right.


“that it may go well with you and that you may live long in the land.”


Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí