Exodus 21:34 - English Standard Version 2016

³⁴ the owner of the pit shall make restoration. He shall give money to its owner, and the dead beast shall be his.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ the owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ The owner of the pit shall make it good; he shall give money to the animal's owner, but the dead beast shall be his.

American Standard Version (1901)

³⁴ the owner of the pit shall make it good; he shall give money unto the owner thereof, and the dead beast shall be his.

Common English Bible

³⁴ the owner of the pit must make good on the loss. He should pay money to the ox’s owner, but he may keep the dead animal.

Catholic Public Domain Version

³⁴ then the owner of the cistern shall repay the price of the beasts, and what is dead will belong to him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ The owner of the pit shall pay the price of the beasts: and that which is dead shall be his own.

Exodus 21:34 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:6

and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.”

Exodus 21:33

“When a man opens a pit, or when a man digs a pit and does not cover it, and an ox or a donkey falls into it,

Exodus 21:35

“When one man’s ox butts another’s, so that it dies, then they shall sell the live ox and share its price, and the dead beast also they shall share.

Exodus 22:14

“If a man borrows anything of his neighbor, and it is injured or dies, the owner not being with it, he shall make full restitution.

Exodus 22:3

but if the sun has risen on him, there shall be bloodguilt for him. He shall surely pay. If he has nothing, then he shall be sold for his theft.

Exodus 22:6

“If fire breaks out and catches in thorns so that the stacked grain or the standing grain or the field is consumed, he who started the fire shall make full restitution.

Proverbs 6:31

but if he is caught, he will pay sevenfold; he will give all the goods of his house.

Ezekiel 33:15

if the wicked restores the pledge, gives back what he has taken by robbery, and walks in the statutes of life, not doing injustice, he shall surely live; he shall not die.