Exodus 18:27 - English Standard Version 201627 Then Moses let his father-in-law depart, and he went away to his own country. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176927 And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition27 Then Moses let his father-in-law depart, and he went his way into his own land. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)27 And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land. Féach an chaibidilCommon English Bible27 Then Moses said good-bye to his father-in-law, and Jethro went back to his own country. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version27 And he dismissed his kinsman, who, turning back, went to his own land. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version27 And he let his kinsman depart: and he returned and went into his own country. Féach an chaibidil |
And when the man and his concubine and his servant rose up to depart, his father-in-law, the girl’s father, said to him, “Behold, now the day has waned toward evening. Please, spend the night. Behold, the day draws to its close. Lodge here and let your heart be merry, and tomorrow you shall arise early in the morning for your journey, and go home.”