Ephesians 6:9 - English Standard Version 2016

⁹ Masters, do the same to them, and stop your threatening, knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and that there is no partiality with him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ You masters, act on the same [principle] toward them and give up threatening and using violent and abusive words, knowing that He Who is both their Master and yours is in heaven, and that there is no respect of persons (no partiality) with Him.

American Standard Version (1901)

⁹ And, ye masters, do the same things unto them, and forbear threatening: knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no respect of persons with him.

Common English Bible

⁹ As for masters, treat your slaves in the same way. Stop threatening them, because you know that both you and your slaves have a master in heaven. He doesn’t distinguish between people on the basis of status.

Catholic Public Domain Version

⁹ And you, lords, act similarly toward them, setting aside threats, knowing that the Lord of both you and them is in heaven. For with him there is no favoritism toward anyone.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And you, masters, do the same things to them, forbearing threatenings, knowing that the Lord both of them and you is in heaven; and there is no respect of persons with him.

Ephesians 6:9 Tagairtí Cros

Nehemiah 5:5

Now our flesh is as the flesh of our brothers, our children are as their children. Yet we are forcing our sons and our daughters to be slaves, and some of our daughters have already been enslaved, but it is not in our power to help it, for other men have our fields and our vineyards.”

Job 34:19

who shows no partiality to princes, nor regards the rich more than the poor, for they are all the work of his hands?

Psalm 140:12

I know that the Lord will maintain the cause of the afflicted, and will execute justice for the needy.

Ecclesiastes 5:8

If you see in a province the oppression of the poor and the violation of justice and righteousness, do not be amazed at the matter, for the high official is watched by a higher, and there are yet higher ones over them.

Isaiah 47:6

I was angry with my people; I profaned my heritage; I gave them into your hand; you showed them no mercy; on the aged you made your yoke exceedingly heavy.

Daniel 3:15

Now if you are ready when you hear the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, bagpipe, and every kind of music, to fall down and worship the image that I have made, well and good. But if you do not worship, you shall immediately be cast into a burning fiery furnace. And who is the god who will deliver you out of my hands?”

Daniel 3:6

And whoever does not fall down and worship shall immediately be cast into a burning fiery furnace.”

Leviticus 19:13

“You shall not oppress your neighbor or rob him. The wages of a hired worker shall not remain with you all night until the morning.

Malachi 3:5

“Then I will draw near to you for judgment. I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired worker in his wages, the widow and the fatherless, against those who thrust aside the sojourner, and do not fear me, says the Lord of hosts.

Matthew 22:10

And those servants went out into the roads and gathered all whom they found, both bad and good. So the wedding hall was filled with guests.

Matthew 22:8

Then he said to his servants, ‘The wedding feast is ready, but those invited were not worthy.

Matthew 24:48

But if that wicked servant says to himself, ‘My master is delayed,’

Matthew 24:51

and will cut him in pieces and put him with the hypocrites. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.

Matthew 7:12

“So whatever you wish that others would do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.

Luke 6:31

And as you wish that others would do to you, do so to them.

John 13:13

You call me Teacher and Lord, and you are right, for so I am.

Acts 10:34

So Peter opened his mouth and said: “Truly I understand that God shows no partiality,

Romans 2:11

For God shows no partiality.

1 Corinthians 1:2

To the church of God that is in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus, called to be saints together with all those who in every place call upon the name of our Lord Jesus Christ, both their Lord and ours:

1 Corinthians 7:22

For he who was called in the Lord as a bondservant is a freedman of the Lord. Likewise he who was free when called is a bondservant of Christ.

Deuteronomy 10:17

For the Lord your God is God of gods and Lord of lords, the great, the mighty, and the awesome God, who is not partial and takes no bribe.

Colossians 3:25

For the wrongdoer will be paid back for the wrong he has done, and there is no partiality.

Colossians 4:1

Masters, treat your bondservants justly and fairly, knowing that you also have a Master in heaven.

James 2:13

For judgment is without mercy to one who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.

James 2:8

If you really fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you are doing well.

James 5:4

Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you kept back by fraud, are crying out against you, and the cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of hosts.

1 Samuel 15:17

And Samuel said, “Though you are little in your own eyes, are you not the head of the tribes of Israel? The Lord anointed you king over Israel.