Ephesians 4:24 - English Standard Version 2016

²⁴ and to put on the new self, created after the likeness of God in true righteousness and holiness.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ and that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And put on the new nature (the regenerate self) created in God's image, [Godlike] in true righteousness and holiness.

American Standard Version (1901)

²⁴ and put on the new man, that after God hath been created in righteousness and holiness of truth.

Common English Bible

²⁴ and clothe yourself with the new person created according to God’s image in justice and true holiness.

Catholic Public Domain Version

²⁴ and so put on the new man, who, in accord with God, is created in justice and in the holiness of truth.

Ephesians 4:24 Tagairtí Cros

Genesis 5:1

This is the book of the generations of Adam. When God created man, he made him in the likeness of God.

Job 29:14

I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a turban.

Isaiah 52:1

Awake, awake, put on your strength, O Zion; put on your beautiful garments, O Jerusalem, the holy city; for there shall no more come into you the uncircumcised and the unclean.

Isaiah 59:17

He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation on his head; he put on garments of vengeance for clothing, and wrapped himself in zeal as a cloak.

Luke 1:75

in holiness and righteousness before him all our days.

John 17:17

Sanctify them in the truth; your word is truth.

Romans 12:2

Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of God, what is good and acceptable and perfect.

Romans 13:12

The night is far gone; the day is at hand. So then let us cast off the works of darkness and put on the armor of light.

Romans 13:14

But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, to gratify its desires.

Romans 6:4

We were buried therefore with him by baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, we too might walk in newness of life.

Romans 7:6

But now we are released from the law, having died to that which held us captive, so that we serve in the new way of the Spirit and not in the old way of the written code.

Romans 8:29

For those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, in order that he might be the firstborn among many brothers.

1 Corinthians 15:53

For this perishable body must put on the imperishable, and this mortal body must put on immortality.

2 Corinthians 3:18

And we all, with unveiled face, beholding the glory of the Lord, are being transformed into the same image from one degree of glory to another. For this comes from the Lord who is the Spirit.

2 Corinthians 4:16

So we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, our inner self is being renewed day by day.

2 Corinthians 5:17

Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away; behold, the new has come.

Galatians 3:27

For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.

Galatians 6:15

For neither circumcision counts for anything, nor uncircumcision, but a new creation.

Ephesians 2:10

For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them.

Ephesians 2:15

by abolishing the law of commandments expressed in ordinances, that he might create in himself one new man in place of the two, so making peace,

Ephesians 6:11

Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the schemes of the devil.

Titus 2:14

who gave himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for himself a people for his own possession who are zealous for good works.

Hebrews 1:8

But of the Son he says, “Your throne, O God, is forever and ever, the scepter of uprightness is the scepter of your kingdom.

Hebrews 12:14

Strive for peace with everyone, and for the holiness without which no one will see the Lord.

1 Peter 2:2

Like newborn infants, long for the pure spiritual milk, that by it you may grow up into salvation—

2 Peter 1:4

by which he has granted to us his precious and very great promises, so that through them you may become partakers of the divine nature, having escaped from the corruption that is in the world because of sinful desire.