Daniel 6:4 - English Standard Version 2016

⁴ Then the high officials and the satraps sought to find a ground for complaint against Daniel with regard to the kingdom, but they could find no ground for complaint or any fault, because he was faithful, and no error or fault was found in him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Then the presidents and satraps sought to find occasion [to bring accusation] against Daniel concerning the kingdom, but they could find no occasion or fault, for he was faithful, nor was there any error or fault found in him.

American Standard Version (1901)

⁴ Then the presidents and the satraps sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion nor fault, forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

Common English Bible

⁴ As a result, the other officers and the chief administrators tried to find some problem with Daniel’s work for the kingdom. But they couldn’t find any problem or corruption at all because Daniel was trustworthy. He wasn’t guilty of any negligence or corruption.

Catholic Public Domain Version

⁴ Furthermore, the king considered setting him over the entire kingdom; whereupon the leaders and the governors sought to find a complaint against Daniel and in favor of the king. And they could find no case, or even suspicion, because he was faithful, and no fault or suspicion was found in him.

Good News Translation

⁴ Then the other supervisors and the governors tried to find something wrong with the way Daniel administered the empire, but they couldn't, because Daniel was reliable and did not do anything wrong or dishonest.

Daniel 6:4 Tagairtí Cros

Genesis 41:38

And Pharaoh said to his servants, “Can we find a man like this, in whom is the Spirit of God?”

Genesis 43:18

And the men were afraid because they were brought to Joseph’s house, and they said, “It is because of the money, which was replaced in our sacks the first time, that we are brought in, so that he may assault us and fall upon us to make us servants and seize our donkeys.”

Proverbs 29:27

An unjust man is an abomination to the righteous, but one whose way is straight is an abomination to the wicked.

Ecclesiastes 4:4

Then I saw that all toil and all skill in work come from a man’s envy of his neighbor. This also is vanity and a striving after wind.

Jeremiah 18:18

Then they said, “Come, let us make plots against Jeremiah, for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us strike him with the tongue, and let us not pay attention to any of his words.”

Jeremiah 18:23

Yet you, O Lord, know all their plotting to kill me. Forgive not their iniquity, nor blot out their sin from your sight. Let them be overthrown before you; deal with them in the time of your anger.

Jeremiah 20:10

For I hear many whispering. Terror is on every side! “Denounce him! Let us denounce him!” say all my close friends, watching for my fall. “Perhaps he will be deceived; then we can overcome him and take our revenge on him.”

Jeremiah 29:7

But seek the welfare of the city where I have sent you into exile, and pray to the Lord on its behalf, for in its welfare you will find your welfare.

Daniel 3:8

Therefore at that time certain Chaldeans came forward and maliciously accused the Jews.

Daniel 5:12

because an excellent spirit, knowledge, and understanding to interpret dreams, explain riddles, and solve problems were found in this Daniel, whom the king named Belteshazzar. Now let Daniel be called, and he will show the interpretation.”

Daniel 6:22

My God sent his angel and shut the lions’ mouths, and they have not harmed me, because I was found blameless before him; and also before you, O king, I have done no harm.”

Matthew 26:4

and plotted together in order to arrest Jesus by stealth and kill him.

Matthew 27:18

For he knew that it was out of envy that they had delivered him up.

Luke 20:20

So they watched him and sent spies, who pretended to be sincere, that they might catch him in something he said, so as to deliver him up to the authority and jurisdiction of the governor.

Luke 20:26

And they were not able in the presence of the people to catch him in what he said, but marveling at his answer they became silent.

Luke 22:2

And the chief priests and the scribes were seeking how to put him to death, for they feared the people.

John 19:4

Pilate went out again and said to them, “See, I am bringing him out to you that you may know that I find no guilt in him.”

2 Corinthians 11:12

And what I am doing I will continue to do, in order to undermine the claim of those who would like to claim that in their boasted mission they work on the same terms as we do.

Philippians 2:15

that you may be blameless and innocent, children of God without blemish in the midst of a crooked and twisted generation, among whom you shine as lights in the world,

1 Timothy 5:14

So I would have younger widows marry, bear children, manage their households, and give the adversary no occasion for slander.

Titus 2:8

and sound speech that cannot be condemned, so that an opponent may be put to shame, having nothing evil to say about us.

1 Peter 2:12

Keep your conduct among the Gentiles honorable, so that when they speak against you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day of visitation.

1 Peter 3:16

having a good conscience, so that, when you are slandered, those who revile your good behavior in Christ may be put to shame.

Judges 14:4

His father and mother did not know that it was from the Lord, for he was seeking an opportunity against the Philistines. At that time the Philistines ruled over Israel.

1 Samuel 12:4

They said, “You have not defrauded us or oppressed us or taken anything from any man’s hand.”

1 Samuel 18:14

And David had success in all his undertakings, for the Lord was with him.

1 Samuel 22:14

Then Ahimelech answered the king, “And who among all your servants is so faithful as David, who is the king’s son-in-law, and captain over your bodyguard, and honored in your house?