Acts 8:26 - English Standard Version 2016

²⁶ Now an angel of the Lord said to Philip, “Rise and go toward the south to the road that goes down from Jerusalem to Gaza.” This is a desert place.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ But an angel of the Lord said to Philip, Rise and proceed southward or at midday on the road that runs from Jerusalem down to Gaza. This is the desert [route].

American Standard Version (1901)

²⁶ But an angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza: the same is desert.

Common English Bible

²⁶ An angel from the Lord spoke to Philip, “At noon, take the road that leads from Jerusalem to Gaza.” (This is a desert road.)

Catholic Public Domain Version

²⁶ Now an Angel of the Lord spoke to Philip, saying, "Rise up and go toward the south, to the way which descends from Jerusalem into Gaza, where there is a desert."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ Now an angel of the Lord spoke to Philip, saying: Arise, go towards the south, to the way that goeth down from Jerusalem into Gaza: this is desert.

Acts 8:26 Tagairtí Cros

Genesis 10:19

And the territory of the Canaanites extended from Sidon in the direction of Gerar as far as Gaza, and in the direction of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.

2 Kings 1:3

But the angel of the Lord said to Elijah the Tishbite, “Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and say to them, ‘Is it because there is no God in Israel that you are going to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron?

1 Chronicles 22:16

gold, silver, bronze, and iron. Arise and work! The Lord be with you!”

Zechariah 9:5

Ashkelon shall see it, and be afraid; Gaza too, and shall writhe in anguish; Ekron also, because its hopes are confounded. The king shall perish from Gaza; Ashkelon shall be uninhabited;

Acts 10:22

And they said, “Cornelius, a centurion, an upright and God-fearing man, who is well spoken of by the whole Jewish nation, was directed by a holy angel to send for you to come to his house and to hear what you have to say.”

Acts 10:7

When the angel who spoke to him had departed, he called two of his servants and a devout soldier from among those who attended him,

Acts 12:23

Immediately an angel of the Lord struck him down, because he did not give God the glory, and he was eaten by worms and breathed his last.

Acts 27:23

For this very night there stood before me an angel of the God to whom I belong and whom I worship,

Acts 5:19

But during the night an angel of the Lord opened the prison doors and brought them out, and said,

Acts 8:29

And the Spirit said to Philip, “Go over and join this chariot.”

Acts 8:5

Philip went down to the city of Samaria and proclaimed to them the Christ.

Hebrews 1:14

Are they not all ministering spirits sent out to serve for the sake of those who are to inherit salvation?

Joshua 13:3

(from the Shihor, which is east of Egypt, northward to the boundary of Ekron, it is counted as Canaanite; there are five rulers of the Philistines, those of Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron), and those of the Avvim,

Joshua 15:47

Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the Brook of Egypt, and the Great Sea with its coastline.