Acts 13:38 - English Standard Version 2016

³⁸ Let it be known to you therefore, brothers, that through this man forgiveness of sins is proclaimed to you,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ So let it be clearly known and understood by you, brethren, that through this Man forgiveness and removal of sins is now proclaimed to you;

American Standard Version (1901)

³⁸ Be it known unto you therefore, brethren, that through this man is proclaimed unto you remission of sins:

Common English Bible

³⁸ “Therefore, brothers and sisters, know this: Through Jesus we proclaim forgiveness of sins to you. From all those sins from which you couldn’t be put in right relationship with God through Moses’ Law,

Catholic Public Domain Version

³⁸ Therefore, let it be known to you, noble brothers, that through him is announced to you remission from sins and from everything by which you were not able to be justified in the law of Moses.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ Be it known therefore to you, men, brethren, that through him forgiveness of sins is preached to you: and from all the things, from which you could not be justified by the law of Moses.

Acts 13:38 Tagairtí Cros

Psalm 130:4

But with you there is forgiveness, that you may be feared.

Psalm 130:7

O Israel, hope in the Lord! For with the Lord there is steadfast love, and with him is plentiful redemption.

Psalm 32:1

Blessed is the one whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

Jeremiah 31:34

And no longer shall each one teach his neighbor and each his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for they shall all know me, from the least of them to the greatest, declares the Lord. For I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.”

Ezekiel 36:32

It is not for your sake that I will act, declares the Lord God; let that be known to you. Be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel.

Daniel 3:18

But if not, be it known to you, O king, that we will not serve your gods or worship the golden image that you have set up.”

Daniel 9:24

“Seventy weeks are decreed about your people and your holy city, to finish the transgression, to put an end to sin, and to atone for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal both vision and prophet, and to anoint a most holy place.

Zechariah 13:1

“On that day there shall be a fountain opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem, to cleanse them from sin and uncleanness.

Matthew 1:21

She will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins.”

Luke 24:47

and that repentance for the forgiveness of sins should be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem.

John 1:29

The next day he saw Jesus coming toward him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

Acts 10:43

To him all the prophets bear witness that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”

Acts 2:14

But Peter, standing with the eleven, lifted up his voice and addressed them: “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and give ear to my words.

Acts 2:38

And Peter said to them, “Repent and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

Acts 28:28

Therefore let it be known to you that this salvation of God has been sent to the Gentiles; they will listen.”

Acts 4:10

let it be known to all of you and to all the people of Israel that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead—by him this man is standing before you well.

Acts 5:31

God exalted him at his right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.

Ephesians 1:7

In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,

Ephesians 4:32

Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you.

Colossians 1:14

in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

Hebrews 8:6

But as it is, Christ has obtained a ministry that is as much more excellent than the old as the covenant he mediates is better, since it is enacted on better promises.

Hebrews 9:22

Indeed, under the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness of sins.

1 John 2:12

I am writing to you, little children, because your sins are forgiven for his name’s sake.