Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 18:10 - English Standard Version 2016

10 and at the end of three years he took it. In the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 After three years it was taken; in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And at the end of three years they took it: in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 After three years the Assyrians captured the city. Samaria was captured in Hezekiah’s sixth year, which was Hoshea’s ninth year.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 and he seized it. For after three years, in the sixth year of Hezekiah, that is, in the ninth year of Hoshea, the king of Israel, Samaria was captured.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And took it. For after three years, in the sixth year of Ezechias, that is, in the ninth year of Osee king of Israel, Samaria was taken.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 18:10
11 Tagairtí Cros  

In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria, and he carried the Israelites away to Assyria and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.


Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?


Samaria shall bear her guilt, because she has rebelled against her God; they shall fall by the sword; their little ones shall be dashed in pieces, and their pregnant women ripped open.


Therefore thus says the Lord God: “An adversary shall surround the land and bring down your defenses from you, and your strongholds shall be plundered.”


Therefore they shall now be the first of those who go into exile, and the revelry of those who stretch themselves out shall pass away.”


For you have kept the statutes of Omri, and all the works of the house of Ahab; and you have walked in their counsels, that I may make you a desolation, and your inhabitants a hissing; so you shall bear the scorn of my people.”


But the earth will be desolate because of its inhabitants, for the fruit of their deeds.


And Jair the son of Manasseh went and captured their villages, and called them Havvoth-jair.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí