2 Kings 15:18 - English Standard Version 2016

¹⁸ And he did what was evil in the sight of the Lord. He did not depart all his days from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ He did evil in the sight of the Lord; he did not depart all his days from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he caused Israel to sin.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And he did that which was evil in the sight of Jehovah: he departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin.

Common English Bible

¹⁸ He did what was evil in the LORD’s eyes. Throughout his life, he didn’t deviate from the sins that Jeroboam, Nebat’s son, had caused Israel to commit.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And he did what was evil before the Lord. He did not withdraw from the sins of Jeroboam, the son of Nebat, who caused Israel to sin, during all his days.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And he did that which was evil before the Lord: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nabat, who made Israel to sin all his days.

2 Kings 15:18 Tagairtí Cros

1 Kings 14:16

And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he sinned and made Israel to sin.”

2 Kings 10:29

But Jehu did not turn aside from the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin—that is, the golden calves that were in Bethel and in Dan.

2 Kings 15:17

In the thirty-ninth year of Azariah king of Judah, Menahem the son of Gadi began to reign over Israel, and he reigned ten years in Samaria.

2 Kings 15:19

Pul the king of Assyria came against the land, and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that he might help him to confirm his hold on the royal power.

2 Kings 15:24

And he did what was evil in the sight of the Lord. He did not turn away from the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin.

2 Kings 15:28

And he did what was evil in the sight of the Lord. He did not depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin.

2 Kings 15:9

And he did what was evil in the sight of the Lord, as his fathers had done. He did not depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin.

2 Kings 17:2

And he did what was evil in the sight of the Lord, yet not as the kings of Israel who were before him.

2 Kings 17:20

And the Lord rejected all the descendants of Israel and afflicted them and gave them into the hand of plunderers, until he had cast them out of his sight.

2 Kings 3:3

Nevertheless, he clung to the sin of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin; he did not depart from it.

Proverbs 29:4

By justice a king builds up the land, but he who exacts gifts tears it down.