2 Chronicles 28:3 - English Standard Version 2016

³ and he made offerings in the Valley of the Son of Hinnom and burned his sons as an offering, according to the abominations of the nations whom the Lord drove out before the people of Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the LORD had cast out before the children of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And he burned incense in the Valley of Ben-hinnom [son of Hinnom] and burned his sons as an offering, after the abominable customs of the [heathen] nations whom the Lord drove out before the Israelites.

American Standard Version (1901)

³ Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, according to the abominations of the nations whom Jehovah cast out before the children of Israel.

Common English Bible

³ and burning incense in the Ben-hinnom Valley. He even burned his own sons alive, imitating the detestable practices of the nations the LORD had driven out before the Israelites.

Catholic Public Domain Version

³ It is he who burned incense in the Valley of the son of Hinnom. And he purified his sons by fire, in accord with the ritual of the nations that the Lord put to death at the advent of the sons of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ It was he that burnt incense in the valley of Benennom, and consecrated his sons in the fire, according to the manner of the nations which the Lord slew at the coming of the children of Israel.

2 Chronicles 28:3 Tagairtí Cros

2 Kings 16:3

but he walked in the way of the kings of Israel. He even burned his son as an offering, according to the despicable practices of the nations whom the Lord drove out before the people of Israel.

2 Kings 23:10

And he defiled Topheth, which is in the Valley of the Son of Hinnom, that no one might burn his son or his daughter as an offering to Molech.

2 Chronicles 33:2

And he did what was evil in the sight of the Lord, according to the abominations of the nations whom the Lord drove out before the people of Israel.

2 Chronicles 33:6

And he burned his sons as an offering in the Valley of the Son of Hinnom, and used fortune-telling and omens and sorcery, and dealt with mediums and with necromancers. He did much evil in the sight of the Lord, provoking him to anger.

2 Chronicles 36:14

All the officers of the priests and the people likewise were exceedingly unfaithful, following all the abominations of the nations. And they polluted the house of the Lord that he had made holy in Jerusalem.

Jeremiah 19:13

The houses of Jerusalem and the houses of the kings of Judah—all the houses on whose roofs offerings have been offered to all the host of heaven, and drink offerings have been poured out to other gods—shall be defiled like the place of Topheth.’”

Jeremiah 2:34

Also on your skirts is found the lifeblood of the guiltless poor; you did not find them breaking in. Yet in spite of all these things

Jeremiah 32:35

They built the high places of Baal in the Valley of the Son of Hinnom, to offer up their sons and daughters to Molech, though I did not command them, nor did it enter into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.

Leviticus 18:21

You shall not give any of your children to offer them to Molech, and so profane the name of your God: I am the Lord.

Micah 6:7

Will the Lord be pleased with thousands of rams, with ten thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?”

Deuteronomy 12:31

You shall not worship the Lord your God in that way, for every abominable thing that the Lord hates they have done for their gods, for they even burn their sons and their daughters in the fire to their gods.

Deuteronomy 18:10

There shall not be found among you anyone who burns his son or his daughter as an offering, anyone who practices divination or tells fortunes or interprets omens, or a sorcerer

Deuteronomy 18:9

“When you come into the land that the Lord your God is giving you, you shall not learn to follow the abominable practices of those nations.

Joshua 15:8

Then the boundary goes up by the Valley of the Son of Hinnom at the southern shoulder of the Jebusite (that is, Jerusalem). And the boundary goes up to the top of the mountain that lies over against the Valley of Hinnom, on the west, at the northern end of the Valley of Rephaim.

Judges 2:11

And the people of Israel did what was evil in the sight of the Lord and served the Baals.

Judges 2:13

They abandoned the Lord and served the Baals and the Ashtaroth.