Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 5:8 - English Standard Version 2016

8 Let us therefore celebrate the festival, not with the old leaven, the leaven of malice and evil, but with the unleavened bread of sincerity and truth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Therefore, let us keep the feast, not with old leaven, nor with leaven of vice and malice and wickedness, but with the unleavened [bread] of purity (nobility, honor) and sincerity and [unadulterated] truth. [Exod. 12:19; 13:7; Deut. 16:3.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 wherefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 so let’s celebrate the feast with the unleavened bread of honesty and truth, not with old yeast or with the yeast of evil and wickedness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And so, let us feast, not with the old leaven, not with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Therefore let us feast, not with the old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 5:8
34 Tagairtí Cros  

Blessed is the man against whom the Lord counts no iniquity, and in whose spirit there is no deceit.


These things I remember, as I pour out my soul: how I would go with the throng and lead them in procession to the house of God with glad shouts and songs of praise, a multitude keeping festival.


Seven days you shall eat unleavened bread. On the first day you shall remove leaven out of your houses, for if anyone eats what is leavened, from the first day until the seventh day, that person shall be cut off from Israel.


For seven days no leaven is to be found in your houses. If anyone eats what is leavened, that person will be cut off from the congregation of Israel, whether he is a sojourner or a native of the land.


They shall eat the flesh that night, roasted on the fire; with unleavened bread and bitter herbs they shall eat it.


Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the Lord.


Unleavened bread shall be eaten for seven days; no leavened bread shall be seen with you, and no leaven shall be seen with you in all your territory.


On this mountain the Lord of hosts will make for all peoples a feast of rich food, a feast of well-aged wine, of rich food full of marrow, of aged wine well refined.


You shall have a song as in the night when a holy feast is kept, and gladness of heart, as when one sets out to the sound of the flute to go to the mountain of the Lord, to the Rock of Israel.


And on the fifteenth day of the same month is the Feast of Unleavened Bread to the Lord; for seven days you shall eat unleavened bread.


Then they understood that he did not tell them to beware of the leaven of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.


Jesus said to them, “Watch and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”


And he cautioned them, saying, “Watch out; beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.”


In the meantime, when so many thousands of the people had gathered together that they were trampling one another, he began to say to his disciples first, “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.


Jesus saw Nathanael coming toward him and said of him, “Behold, an Israelite indeed, in whom there is no deceit!”


for you are still of the flesh. For while there is jealousy and strife among you, are you not of the flesh and behaving only in a human way?


It is actually reported that there is sexual immorality among you, and of a kind that is not tolerated even among pagans, for a man has his father’s wife.


Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?


For our boast is this, the testimony of our conscience, that we behaved in the world with simplicity and godly sincerity, not by earthly wisdom but by the grace of God, and supremely so toward you.


For we are not, like so many, peddlers of God’s word, but as men of sincerity, as commissioned by God, in the sight of God we speak in Christ.


I say this not as a command, but to prove by the earnestness of others that your love also is genuine.


Grace be with all who love our Lord Jesus Christ with love incorruptible.


“Three times a year all your males shall appear before the Lord your God at the place that he will choose: at the Feast of Unleavened Bread, at the Feast of Weeks, and at the Feast of Booths. They shall not appear before the Lord empty-handed.


You shall eat no leavened bread with it. Seven days you shall eat it with unleavened bread, the bread of affliction—for you came out of the land of Egypt in haste—that all the days of your life you may remember the day when you came out of the land of Egypt.


“Now therefore fear the Lord and serve him in sincerity and in faithfulness. Put away the gods that your fathers served beyond the River and in Egypt, and serve the Lord.


so as to live for the rest of the time in the flesh no longer for human passions but for the will of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí