Zephaniah 1:8 - Easy To Read Version

⁸ \{The Lord said,\} “On the Lord’s day of sacrifice, I will punish the king’s sons and other leaders. I will punish all the people wearing clothes from other countries.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And it shall come to pass in the day of the LORD's sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And on the day of the Lord's sacrifice, I will punish the officials and the king's sons and all who are clothed in [lavish] foreign apparel [instead of the Jewish dress, with its reminders to obey God's commandments]. [Num. 15:38, 39.]

American Standard Version (1901)

⁸ And it shall come to pass in the day of Jehovah’s sacrifice, that I will punish the princes, and the king’s sons, and all such as are clothed with foreign apparel.

Common English Bible

⁸ On the day of the LORD’s sacrifice, I will punish the princes, the king’s sons, and all those wearing foreign clothes.

Catholic Public Domain Version

⁸ And this shall be: in the day of the victim of the Lord, I will visit upon the leaders, and upon the sons of the king, and upon all who have been clothed with strange garments.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And it shall come to pass in the day of the victim of the Lord, that I will visit upon the princes, and upon the king's sons, and upon all such as are clothed with strange apparel.

Zephaniah 1:8 Tagairtí Cros

2 Kings 10:22

Jehu said to the man that kept the robes, “Bring out the robes for all the worshipers of Baal.” So that man brought out the robes for the Baal worshipers.

Isaiah 10:12

My Master will finish doing the things he planned to Jerusalem and Mount Zion. {\cf2\super [116]} Then the Lord will punish Assyria. {\cf2\super [117]} The king of Assyria is very proud. His pride made him do many bad things. So God will punish him.

Isaiah 2:6

\{I say this to you\} because you have left your people. Your people have become filled with the wrong ideas of the people in the east. Your people try to tell the future like the Philistines. {\cf2\super [19]} Your people have completely accepted those strange ideas.

Isaiah 24:21

At that time, the Lord will judge\par the heavenly armies in heaven\par and the earthly kings on earth.\par

Isaiah 39:7

The Babylonians will take your own sons. And your sons will become officers {\cf2\super [371]} in the palace {\cf2\super [372]} of the king of Babylon.”

Habakkuk 1:10

“The Babylonian soldiers will laugh at the kings of other nations. Foreign rulers will be like jokes to them. The Babylonian soldiers will laugh at the cities with tall, strong walls. The soldiers will simply build dirt roads up to the top of the walls and easily defeat the cities.

Deuteronomy 22:5

“A woman must not wear men’s clothes. And a man must not wear women’s clothes. That is very disgusting to the Lord your God.