Zephaniah 1:15 - Easy To Read Version

¹⁵ God will show his anger at that time. It will be a time of terrible troubles. It will be a time of destruction. It will be a time of darkness—a black, cloudy, and stormy day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of ruin and devastation, a day of darkness and gloom, a day of clouds and thick darkness, [Jer. 30:7; Joel 2:11; Amos 5:18.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,

Common English Bible

¹⁵ That day is a day of fury, a day of distress and anxiety, a day of desolation and devastation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and deep darkness,

Catholic Public Domain Version

¹⁵ That day is a day of wrath, a day of tribulation and anguish, a day of calamity and misery, a day of darkness and gloom, a day of clouds and whirlwinds,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ That day is a day of wrath, a day of tribulation and distress, a day of calamity and misery, a day of darkness and obscurity, a day of clouds and whirlwinds,

Zephaniah 1:15 Tagairtí Cros

Isaiah 13:9

Look, the Lord’s special day is coming! It will be a terrible day. God will become very angry, and he will destroy the country. God will force all people that sin to leave the country.

Isaiah 22:5

The Lord has chosen a special day. On that day there will be riots and confusion. People will trample (walk on) each other in the Valley of Vision. {\cf2\super [214]} The city walls will be pulled down. The people in the valley will be shouting at the people in the city on the mountain.

Isaiah 8:22

If they look around them at their land, then they will see only trouble and depressing darkness—the dark sadness of people forced to leave their country. And the people that are trapped in that darkness will not be able to free themselves.

Jeremiah 30:7

“This is a very important time for Jacob. {\cf2\super [233]} \par This is a time of great trouble.\par There will never be another time like this.\par But Jacob {\cf2\super [234]} will be saved.\par

Joel 2:11

The Lord calls loudly to his army.\par His camp is very large.\par That army obeys his commands.\par That army is very powerful.\par The Lord’s special day\par is a great and terrible day.\par No person can stop it.\par

Joel 2:2

It will be a dark, gloomy day.\par It will be a dark and cloudy day.\par At sunrise, you will see the army\par spread over the mountains.\par It will be a great and powerful army.\par There has never been anything\par like it before.\par And there will never be anything\par like it again.\par

Joel 2:31

The sun will be changed into darkness,\par The moon will be changed into blood.\par And then the great and wonderful\par Day of the Lord will come!\par

Zephaniah 1:18

Their gold and silver won’t help them! At that time, the Lord will become very upset and angry. The Lord will destroy the whole world! {\cf2\super [8]} The Lord will completely destroy everyone on earth! {\cf2\super [9]} ”

Zephaniah 2:2

before you become like a dry and dying flower. In the heat of day, a flower will wilt and die. You will be like that when the Lord shows his terrible anger. So change your lives before the Lord shows his anger against you!

Matthew 24:29

“Soon after the trouble of those days, this will happen:

Romans 2:5

But you people are hard and stubborn. You refuse to change. So you are making your own punishment greater and greater. You will get that punishment on the day when God will show his anger. On that day people will see God’s right judgments.

Deuteronomy 28:52

“That nation will surround and attack your cities. You think that the tall, strong walls around your cities will protect you. But those walls will fall down. The enemy will surround all your cities everywhere in the land the Lord your God is giving you.

2 Peter 3:7

And that same word \{of God\} is keeping the skies and the earth that we have now. The skies and the earth are being kept to be destroyed by fire. The skies and the earth are kept for the day of judgment and the destruction of all people who are against God.

Revelation 6:17

The great day for their anger has come. No person can stand against it.”