Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Zechariah 1:8 - Easy To Read Version

8 At night, I saw a man riding a red horse. He was standing among some myrtle bushes in the valley. Behind him, there were red, brown, and white horses.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 I saw in the night [vision] and behold, a Man riding upon a red horse, and He stood among the myrtle trees that were in a low valley or bottom, and behind Him there were horses, red, bay or flame-colored, and white.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 I saw in the night, and, behold, a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle-trees that were in the bottom; and behind him there were horses, red, sorrel, and white.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Tonight I looked and saw a man riding on a red horse, which was standing among the myrtle trees in the valley; and behind him were red, sorrel, and white horses.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 I saw by night, and behold, a man riding on a red horse, and he stood among the myrtle trees, which were in the chasm. And behind him were horses: red, speckled, and white.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees, that were in the bottom: and behind him were horses, red, speckled, and white.

Féach an chaibidil Cóip




Zechariah 1:8
26 Tagairtí Cros  

But one night, God spoke to Abimelech in a dream. God said, “You will die. That woman you took is married.”


During the night, God spoke to Israel in a dream. God said, “Jacob, Jacob.”


While Solomon was at Gibeon, the Lord came to him during the night in a dream. God said, “Ask for anything you want. I will give it to you.”


Like a bad dream in the night,\par it ruined my sleep.\par


Trees will grow in the desert.\par There will be cedar trees, acacia trees,\par olive trees, cypress trees, fir trees,\par and pine trees.\par


Large cypress trees will grow\par where there were bushes.\par Myrtle trees will grow\par where there were weeds.\par These things will make the Lord famous.\par These things will be proof\par \{that the Lord is powerful\}.\par This proof will never be destroyed.”\par


God is high and lifted up.\par God lives forever.\par God’s name is holy.\par God says:\par I live in a high and holy place,\par but also with people that are\par sad and humble.\par I will give new life to the people\par that are humble in spirit.\par I will give new life to the people\par that are sad in their hearts.\par


During the night, God explained the secret to Daniel in a vision. {\cf2\super [10]} Then Daniel praised the God of heaven.


“In my vision at night I looked, and there in front of me was a person that looked like a human being. {\cf2\super [78]} He was coming on the clouds in the sky. He came to the Ancient King, {\cf2\super [79]} and they brought him before him.


Daniel said: “I saw my vision at night. In the vision, the wind was blowing from all four directions. Those winds made the sea rough.


Then the man standing among the myrtle bushes said, “The Lord sent these horses to go here and there on earth.”


Then the horses spoke to the Lord’s angel standing among the myrtle bushes. They said, “We have walked here and there on the earth, and everything is calm and quiet.”


On the 24th day of the eleventh month (Shebat) of the second year that Darius was king {\cf2\super [2]} of Persia, Zechariah received another message from the Lord. (This was Zechariah son of Berekiah, son of Iddo, the prophet.) This is the message:


The Lord All-Powerful says, “Sword, hit the shepherd! Hit my friend! Hit the shepherd and the sheep will run away. And I will punish those little ones.


God said, “Listen to me! You will have prophets. [168] I, the Lord, will show myself to them in visions. [169] I will speak to them in dreams.


When Joshua was near Jericho he looked up and saw a man standing in front of him. The man had a sword in his hand. Joshua went to the man and asked, “Are you a friend to our people, or are you one of our enemies?”


“Write this to the angel of the church in Ephesus:


I looked and there before me was a white horse. The rider on the horse held a bow. The rider was given a crown. And he rode out, defeating the enemy. He rode out to win the victory.


Then another horse came out. This was a red horse. The rider on the horse was given power to take away peace from the earth. He was given power to make people kill each other. This rider was given a big sword.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí