Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Titus 1:1 - Easy To Read Version

1 Greetings from Paul, a servant of God and an apostle {\cf2\super [1]} of Jesus Christ. I was sent to help the faith of God’s chosen people. I was sent to help those people to know the truth. And that truth shows people how to serve God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 PAUL, A bond servant of God and an apostle (a special messenger) of Jesus Christ (the Messiah) to stimulate and promote the faith of God's chosen ones and to lead them on to accurate discernment and recognition of and acquaintance with the Truth which belongs to and harmonizes with and tends to godliness,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God’s elect, and the knowledge of the truth which is according to godliness,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 From Paul, a slave of God and an apostle of Jesus Christ. I’m sent to bring about the faith of God’s chosen people and a knowledge of the truth that agrees with godliness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Paul, a servant of God and an Apostle of Jesus Christ, in accord with the faith of God's elect and in acknowledgment of the truth which is accompanied by piety,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of the elect of God and the acknowledging of the truth, which is according to godliness:

Féach an chaibidil Cóip




Titus 1:1
23 Tagairtí Cros  

But only Aaron’s descendants [59] were permitted to burn incense [60] on the altar of burnt offering and on the altar of incense. Aaron’s descendants did all the work in the Most Holy Place [61] in God’s house. They also did the ceremonies to make the people of Israel pure. [62] They followed all the rules and laws that Moses commanded. Moses was God’s servant.


God’s people shout to him night and day. God will always give his people what is right. God will not be slow to answer his people.


When the non-Jewish people heard Paul say this, they were happy. They gave honor to the message {\cf2\super [278]} of the Lord. And many of the people believed the message. These were the people chosen to have life forever.


Greetings from Paul, a servant of Christ Jesus. God called me to be an apostle. {\cf2\super [1]} I was chosen to tell God’s Good News {\cf2\super [2]} to all people.


Greetings from Paul, an apostle {\cf2\super [1]} of Christ Jesus. I am an apostle because that is what God wanted.


I mean that you are saved by grace. And you got that grace by believing. You did not save yourselves. It was a gift from God.


Greetings from Paul and Timothy, servants of Jesus Christ.


I want them to be strengthened and joined together with love. I want them to have the full confidence that comes from understanding. I mean I want them to know fully the secret truth that God has made known. That truth is Christ himself.


God wants all people to be saved. And he wants all people to know the truth.


Without any doubt, the secret of our life of worship is great:


Some people will teach things that are false. Those people will not agree with the true teaching of our Lord Jesus Christ. And they will not accept the teaching that agrees with the true way to serve God.


So I patiently accept all these troubles. I do this to help all the people that God has chosen. I accept these troubles so that those people can have the salvation that is in Christ Jesus. With that salvation comes glory that never ends.


Stay away from foolish and stupid arguments. You know that those arguments grow into bigger arguments.


The Lord’s servant must gently teach those people that don’t agree with him. Maybe God will let those people change their hearts so that they can accept the truth.


Greetings from James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ.


Jesus has the power of God. And his power has given us everything we need to live and to serve God. We have these things because we know him. Jesus called us by his glory and goodness.


In that way everything will be destroyed like I told you. So what kind of people should you be? You should live holy {\cf2\super [14]} lives and do things to serve God.


If a person does not believe in the Son, then he does not have the Father. But the person who accepts the Son has the Father, too.


This is the revelation {\cf2\super [1]} of Jesus Christ. God gave Jesus these things to show his servants what must happen soon. Christ sent his angel to show these things to his servant John.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí