Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ruth 4:2 - Easy To Read Version

2 {Then Boaz gathered some witnesses.} Boaz gathered ten of the elders [25] of the city. He told them, “Sit here!” So they sat down.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And Boaz took ten men of the elders of the city and said, Sit down here. And they sat down.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Then he took ten men from the town’s elders and said, “Sit down here.” And they sat down.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 But Boaz, calling aside ten men among the elders of the city, said to them, "Sit down here."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And Booz, taking ten men of the ancients of the city, said to them: Sit ye down here.

Féach an chaibidil Cóip




Ruth 4:2
9 Tagairtí Cros  

Then Jezebel wrote some letters. She signed Ahab’s name to the letters. She used Ahab’s own seal to seal the letters. Then she sent them to the elders (leaders) and important men who lived in the same town as Naboth.


If the master is not pleased with the woman, then he can sell the woman back to her father. If the master promised {to marry the woman}, then he loses the right to sell the woman to other people.


People respect her husband.\par He is one of the leaders of the land.\par


The elders no longer sit at the gates\par of the city.\par The young men no longer make music.\par


By doing this, these Jews upset the people, the older Jewish leaders, and the teachers of the law. They became so angry that they came and grabbed Stephen. They took him to a meeting of the Jewish leaders.


If the man does not want to take his brother’s wife, then the brother’s wife must go to the leaders at the town meeting place. His brother’s wife must say to the leaders, ‘My husband’s brother refuses to keep his brother’s name alive in Israel. He will not do the duty of a husband’s brother to me.’


“Today all of you are standing here before the Lord your God. Your leaders, your officials, your elders (leaders), and all the other men are here.


Bring together all the officers and leaders of your family groups. I will tell them these things. And I will call heaven and earth to be witnesses against them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí