Ruth 3:1 - Easy To Read Version

¹ Then Naomi, Ruth’s mother-in-law, said to her, “My daughter, maybe I should find {a husband and} a nice home for you. That would be good for you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN NAOMI her mother-in-law said to Ruth, My daughter, shall I not seek rest or a home for you, that you may prosper?

American Standard Version (1901)

¹ And Naomi her mother-in-law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

Common English Bible

¹ Naomi her mother-in-law said to her, “My daughter, shouldn’t I seek security for you, so that things might go well for you?

Catholic Public Domain Version

¹ But afterwards, when she returned to her mother-in-law, Naomi said to her: "My daughter, I will seek rest for you, and I will provide so that it may be well with you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ After she was returned to her mother-in-law, Noemi said to her: My daughter, I will seek rest for thee, and will provide that it may be well with thee.

Ruth 3:1 Tagairtí Cros

Genesis 40:14

But when you are free, remember me. Be good to me and help me. Tell Pharaoh about me so that I can get out of this prison.

Psalm 128:2

You will enjoy the things you work for.\par You will be happy,\par and good things will happen to you.\par

1 Corinthians 7:36

A man might think that he is not doing the right thing with his virgin {\cf2\super [44]} \{daughter\} if she is almost past the best age to marry. So he might think that marriage is necessary. He should do what he wants. He should let them marry. It is no sin.

Deuteronomy 4:40

And you must obey his laws and commands that I give you today. Then everything will go well with you and your children who live after you. And you will live a long time in the land the Lord your God is giving you—it will be yours forever!”

1 Timothy 5:14

So I want the younger widows to marry, have children, and take care of their homes. If they do this, then our enemy will not have any reason to criticize them.

1 Timothy 5:8

A person should take care of all his own people. Most important, he should take care of his own family. If a person does not do that, then he does not accept the \{true\} faith (teaching). That person is worse than a person who does not believe.

Ruth 1:9

I pray that he helps each of you to find a husband and a nice home.” Naomi kissed her daughters-in-law, and they all started crying.

Ruth 2:23

So Ruth continued working closely with the women servants of Boaz. She gathered grain until the barley harvest was finished. She also worked there through the end of the wheat harvest. Ruth continued living with Naomi, her mother-in-law.

Ruth 3:2

{Maybe Boaz is the right man.} Boaz is our close relative. [14] You worked with his women servants. Tonight he will be working at the threshing floor. [15]