Romans 8:17 - Easy To Read Version

¹⁷ If we are God’s children, then we will get the blessings God has for his people. We will get these things from God. God will give us all that he has given Christ. But we must suffer like Christ suffered. Then we will be able to share his glory.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ and if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And if we are [His] children, then we are [His] heirs also: heirs of God and fellow heirs with Christ [sharing His inheritance with Him]; only we must share His suffering if we are to share His glory.

American Standard Version (1901)

¹⁷ and if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified with him.

Common English Bible

¹⁷ But if we are children, we are also heirs. We are God’s heirs and fellow heirs with Christ, if we really suffer with him so that we can also be glorified with him.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ But if we are sons, then we are also heirs: certainly heirs of God, but also co-heirs with Christ, yet in such a way that, if we suffer with him, we shall also be glorified with him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And if sons, heirs also; heirs indeed of God, and joint heirs with Christ: yet so, if we suffer with him, that we may be also glorified with him.

Romans 8:17 Tagairtí Cros

Matthew 16:24

Then Jesus said to his followers, “If any person wants to follow me, he must say ‘No’ to the things he wants. That person must accept the cross (suffering) that is given to him, and he must follow me.

Matthew 25:21

“The master answered, ‘You did right. You are a good servant that can be trusted. You did well with that small amount of money. So I will let you care for much greater things. Come and share my happiness with me.’

Luke 12:32

“Don’t fear, little flock (group). Your Father (God) wants to give you the kingdom.

Luke 24:26

The prophets said that the Christ {\cf2\super [392]} must suffer these things before he enters his glory.”

John 17:24

“Father, I want these people that you have given me to be with me in every place I am. I want them to see my glory. This is the glory you gave me because you loved me before the world was made.

Acts 14:22

In those cities Paul and Barnabas made the followers \{of Jesus\} stronger. They helped them to stay in the faith. Paul and Barnabas said, “We must suffer many things on our way into God’s kingdom.”

Acts 20:32

“Now I am giving you to God. I am depending on the message {\cf2\super [410]} about God’s grace (kindness) to make you strong. That message is able to give you the blessings that God gives to all his holy people. {\cf2\super [411]}

Acts 26:18

You will show the people the Truth. The people will turn away from darkness (sin) to the light (good). They will turn away from the power of Satan, and they will turn to God. Then their sins can be forgiven. They can have a share with those people who have been made holy {\cf2\super [494]} by believing in me.’”

Romans 5:17

One man sinned, and so death ruled all people because of that one man. But now some people accept God’s full grace (kindness) and his great gift of being made right. Surely those people will have true life and rule through the one man, Jesus Christ.

Romans 8:3

The law {\cf2\super [61]} was without power because the law was made weak by our sinful selves. But God did what the law could not do. God sent his own Son to earth with the same human life that other people use for sin. God sent his Son to be an offering to pay for sin. So God used a human life to condemn (destroy) sin.

1 Corinthians 2:9

But like the Scriptures {\cf2\super [14]} say,

2 Corinthians 1:5

We share in the many sufferings of Christ. In the same way, much comfort comes to us through Christ.

2 Corinthians 1:7

Our hope for you is strong. We know that you share in our sufferings. So we know that you also share in our comfort.

Galatians 4:7

So now you are not a slave like before. You are God’s child. God will give you the things he promised, because you are his child.

Ephesians 3:6

This is that secret truth: that the non-Jews will get the things God has for his people, the same as the Jews. The non-Jews are together with the Jews in the same body. And they share together in the promise that God made in Christ Jesus. The non-Jews have all these things because of the Good News. {\cf2\super [23]}

Philippians 1:29

God gave you the honor of believing in Christ. But that is not all. God also gave you the honor of suffering for Christ. Both these things bring glory to Christ.

Philippians 3:10

All I want is to know Christ and the power of his rising from death. I want to share in Christ’s sufferings and become like him in his death.

Titus 3:7

We were made right with God by his grace (kindness). God saved us so that we could be his children and look forward to receiving life that never ends.

Hebrews 1:14

All the angels are spirits who serve God and are sent to help those people who will receive salvation.

Hebrews 1:2

And now in these last days God has spoken to us again. God has spoken to us through his Son. God made the whole world through his Son. And God has chosen his Son to have all things.

Hebrews 6:17

God wanted to prove that his promise was true. God wanted to prove this to those people who would get what he promised. God wanted those people to understand clearly that his purposes (plans) never change. So God said something would happen, and he proved what he said by also making a vow (promise).

James 2:5

Listen, my dear brothers and sisters! God chose the poor people in the world to be rich with faith. He chose them to receive the kingdom God promised to people who love him.

1 Peter 1:4

Now we wait to get the blessings God has for his children. Those blessings are kept for you in heaven. Those blessings cannot ruin or be destroyed or lose their beauty.

1 Peter 4:13

But you should be happy that you are sharing in Christ’s sufferings. You will be happy and full of joy when Christ shows his glory.

Revelation 21:7

Any person that wins the victory will receive all this. And I will be his God, and he will be my son.

Revelation 3:21

“I will let every person that wins the victory sit with me on my throne. It was the same with me. I won the victory and sat down with my Father on his throne.