Romans 8:13 - Easy To Read Version

¹³ If you use your lives to do the wrong things your sinful selves want, then you will die spiritually. But if you use the Spirit’s {\cf2\super [64]} help to stop doing the wrong things you do with your body, then you will have \{true\} life.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ For if you live according to [the dictates of] the flesh, you will surely die. But if through the power of the [Holy] Spirit you are [habitually] putting to death (making extinct, deadening) the [evil] deeds prompted by the body, you shall [really and genuinely] live forever.

American Standard Version (1901)

¹³ for if ye live after the flesh, ye must die; but if by the Spirit ye put to death the deeds of the body, ye shall live.

Common English Bible

¹³ If you live on the basis of selfishness, you are going to die. But if by the Spirit you put to death the actions of the body, you will live.

Catholic Public Domain Version

¹³ For if you live according to the flesh, you will die. But if, by the Spirit, you mortify the deeds of the flesh, you shall live.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ For if you live according to the flesh, you shall die: but if by the Spirit you mortify the deeds of the flesh, you shall live.

Romans 8:13 Tagairtí Cros

Job 20:13

A bad person enjoys evil.\par He hates to let it go.\par It is like a sweet candy\par he keeps in his mouth.\par

Romans 6:21

You did evil things. Now you are ashamed of those things. Did those things help you? No. Those things only bring \{spiritual\} death.

Romans 6:23

When people sin, they earn what sin pays—death. But God gives his people a free gift—life forever in Christ Jesus our Lord.

Romans 7:5

In the past, we were ruled by our sinful selves. The law made us want to do sinful things. And those sinful things we wanted to do controlled our bodies, so that the things we did were only bringing us spiritual death.

Romans 8:12

So, my brothers and sisters, we must not be ruled by our sinful selves. We must not live the way our sinful selves want.

1 Corinthians 9:27

It is my own body that I hit. I make it my slave. I do this so that I myself will not be thrown out \{by God\} after I have told other people \{about his blessings\}.

Galatians 5:24

Those people who belong to Christ Jesus have crucified (killed) their own sinful selves. They have given up their old selfish feelings and the evil things they wanted to do.

Galatians 6:8

If a person plants (lives) to satisfy his sinful self, then his sinful self will bring him eternal death. But if a person plants to please the Spirit, {\cf2\super [76]} he will get eternal life from the Spirit.

Ephesians 4:22

You were taught to leave your old self. This means that you must stop living the evil way you lived before. That old self becomes worse and worse, because people are fooled by the evil things they want to do.

Ephesians 5:18

Don’t be drunk with wine. That will ruin (destroy) you spiritually. But be filled with the Spirit. {\cf2\super [39]}

Titus 2:12

That grace teaches us not to live against God and not to do the bad things the world wants to do. That grace teaches us to live on earth now in a wise and right way—a way that shows that we serve God.

1 Peter 1:22

Now you have made yourselves pure by obeying the truth. Now you can have true love for your brothers and sisters. So love each other deeply—with all your heart.

1 Peter 2:11

Dear friends, you are like visitors and strangers \{in this world\}. So I beg you to stay away from the evil things your bodies want to do. These things fight against your soul.