Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 7:14 - Easy To Read Version

14 We know that the law {\cf2\super [57]} is spiritual. But I am not spiritual. Sin rules me like I am its slave.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 We know that the Law is spiritual; but I am a creature of the flesh [carnal, unspiritual], having been sold into slavery under [the control of] sin.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 We know that the Law is spiritual, but I’m made of flesh and blood, and I’m sold as a slave to sin.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 For we know that the law is spiritual. But I am carnal, having been sold under sin.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 For we know that the law is spiritual; but I am carnal, sold under sin.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 7:14
38 Tagairtí Cros  

We will profit more if we sell him to these traders. Then we will not be guilty of killing our own brother.” The other brothers agreed.


The Midianite traders later sold Joseph in Egypt. They sold him to Potiphar, the captain of the Pharaoh’s guards.


I was taken from my own home, the land of my people, the Hebrews. I have done nothing wrong. So I should not be in prison.”


So Elijah went to Ahab. Ahab saw Elijah and said, “You have found me again. You are always against me.”


There is no other person that has done so many wrong things or sinned so much as Ahab. His wife Jezebel caused him to do those things.


They sacrificed their sons and daughters in the fire. They used magic and witchcraft [211] to try to learn the future. They sold themselves to do what the Lord said was evil. They did this to make the Lord angry.


And Lord, I am ashamed of myself.\par Lord, I am so sorry.\par As I sit in the dust and ashes, {\cf2\super [107]} \par I promise to change my heart\par and my life.”\par


I will soon die.\par Lord, give the command\par and let me live.\par


God, you want me to be truly loyal,\par so put true wisdom deep inside of me.\par


I am the worst person on earth. I am not able to understand like I should.


Every word that God says is perfect. God is a safe place for people who go to him.


The Lord says,\par “\{People of Israel, you say that I divorced\par your mother, Jerusalem.\}\par But where is the legal paper\par that proves I divorced her?\par My children, did I owe money to someone?\par Did I sell you to pay a debt?\par No! You were sold\par because of the bad things you did.\par Your mother (Jerusalem) was sent away\par because of the bad things you did.\par


The Lord says,\par “You were not sold for money.\par So I will not use money\par to make you free.”\par


I became very scared. I said, “Oh, no! I will be destroyed. I am not pure (good) enough to speak to God. And I live among people that are not pure enough to speak to God. {\cf2\super [66]} Yet I have seen the King, the Lord All-Powerful.”


“Sometimes a skin disease [160] will spread all over a person’s body. The skin disease will cover that person’s skin from his head to his feet. The priest must look at that person’s whole body.


“If the raw skin changes and becomes white, then the person must come to the priest.


Forget about the wrong things people do {to you}. Don’t try to get even. Love your neighbor as yourself. I am the Lord!


The Lord says this: “I will definitely punish Israel for the many crimes they did. {\cf2\super [37]} Why? Because they sold good, \{innocent\} people for a little silver. They sold poor people for the price of a pair of shoes.


Then Jesus said to Peter, “Go away from me, Satan {\cf2\super [234]} ! You are not helping me! You don’t care about the things of God. You only care about things that people think are important.”


The servant was not able to pay the money to his master, the king. So the master ordered that everything the servant owned should be sold, even the servant’s wife and children. The money would be used to pay the king what the servant owed.


But I tell you, don’t be angry with another person. Every person is your brother. If you are angry with other people, you will be judged. And if you say bad things to another person, you will be judged by the Jewish council. And if you call another person a fool, you will be in danger of the fire of hell.


But I tell you that if a person looks at a woman and wants to sin sexually with her, then that person has already done that sin with the woman in his mind.


So Jesus went with the men. Jesus was coming near the officer’s house when the officer sent friends to say, “Lord, you don’t need to do anything special for me. I am not good enough for you to come into my house.


So are we Jews better than other people? No! We have already said that Jews and non-Jews are the same. They are all guilty of sin.


We know that our old life died with Christ on the cross. This happened so that our sinful selves would have no power over us. And then we would not be slaves to sin.


Yes, I know that nothing good lives in me—I mean nothing good lives in the part of me that is not spiritual. I want to do the things that are good. But I don’t do those things.


It is the same for us. We were once like children. We were slaves to the useless rules of this world.


I am the least important of all of God’s people. But God gave me this gift—to tell the non-Jewish people the Good News about the riches Christ has. Those riches are too great to understand fully.


You must love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength.


God’s word {\cf2\super [34]} (message) is alive and working. His word is sharper than the sharpest sword. God’s word cuts all the way into us \{like a sword\}. It cuts deep to the place where the soul and the spirit are joined. God’s word cuts to the center of our joints and our bones. It judges the thoughts and feelings in our hearts.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí