Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 6:10 - Easy To Read Version

10 Yes, when Christ died, he died to \{defeat the power of\} sin one time—enough for all time. He now has a new life, and his new life is with God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 For by the death He died, He died to sin [ending His relation to it] once for all; and the life that He lives, He is living to God [in unbroken fellowship with Him].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 For the death that he died, he died unto sin once: but the life that he liveth, he liveth unto God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 He died to sin once and for all with his death, but he lives for God with his life.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 For in as much as he died for sin, he died once. But in as much as he lives, he lives for God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 For in that he died to sin, he died once; but in that he liveth, he liveth unto God:

Féach an chaibidil Cóip




Romans 6:10
10 Tagairtí Cros  

\{If God said he is their God, then\} these men are not really dead. He is God only of living people. All people that belong to God are alive.”


In the same way, you should see yourselves as being dead to the power of sin. And see yourselves as being alive for God through Christ Jesus.


Christ was raised from death. And we know that he cannot die again. Death has no power over him now.


The law {\cf2\super [61]} was without power because the law was made weak by our sinful selves. But God did what the law could not do. God sent his own Son to earth with the same human life that other people use for sin. God sent his Son to be an offering to pay for sin. So God used a human life to condemn (destroy) sin.


Christ died for all people so that the people who live would not continue to live for themselves. He died for them and was raised from death so that those people would live for him.


Christ himself died for you. And that one death paid for your sins. He was not guilty, but he died for people who are guilty. He did this to bring you all to God. His body was killed, but he was made alive in the spirit.


The Good News {\cf2\super [27]} was told to those people who are now dead, because those people will be judged like all people are judged. They will be judged for the things they did while they were living. But the Good News was told to them so that they could live in the spirit like God lives.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí