Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 4:15 - Easy To Read Version

15 Why? Because the law can only bring God’s anger \{when the law is not obeyed\}. But if there is no law, then there is nothing to disobey.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 For the Law results in [divine] wrath, but where there is no law there is no transgression [of it either].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 for the law worketh wrath; but where there is no law, neither is there transgression.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 The Law brings about wrath. But when there isn’t any law, there isn’t any violation of the law.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 For the law works unto wrath. And where there is no law, there is no law-breaking.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 For the law worketh wrath. For where there is no law, neither is there transgression.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 4:15
26 Tagairtí Cros  

King Josiah said, “Go and ask the Lord what we should do. Ask the Lord for me, for the people, and for all Judah. Ask about the words of this book that was found. The Lord is angry at us. Why? Because our ancestors [272] did not listen to the words of this book. They did not obey all the commands that were written for us!”


So put on sackcloth {\cf2\super [23]} and cry out loud!\par Why? Because the Lord is angry at us.”\par


You invited terror to come to me\par from all around.\par You invited terror like you were inviting it\par to a holiday.\par No person escaped\par on the day of the Lord’s anger.\par My enemy has killed\par those that I raised and brought up.\par


They will throw their silver \{idols\} into the streets. They will treat their gold \{statues\} like dirty rags! Why? Because those things will not be able to save them when the Lord shows his anger. Those things were nothing but a trap that caused the people to fall (sin). Those things will not give food to the people and they won’t put food in their bellies.


Their gold and silver won’t help them! At that time, the Lord will become very upset and angry. The Lord will destroy the whole world! {\cf2\super [8]} The Lord will completely destroy everyone on earth! {\cf2\super [9]} ”


And now you are doing the same thing that your fathers did. You sinful people, do you want the Lord to be even more angry against his people?


If I had not come and spoken to the people of the world, then they would not be guilty of sin. But now I have spoken to them. So they have no excuse for their sin.


The person that believes in the Son has life forever. But the person that does not obey the Son will never have that life. God’s anger stays with that person.”


The Good News shows how God makes people right with himself. God’s way of making people right begins and ends with faith. Like the Scripture {\cf2\super [11]} says, “The person that is right with God by faith will live forever.” {\cf2\super [12]}


Sin was in the world before the law \{of Moses\}. But God does not make people guilty for sin if there is no law.


Death’s power to hurt is sin. And the power of sin is the law.


But people who depend on following the law \{to make them right\} are under a curse. Why? Because the Scriptures say, “A person must do all the things that are written in the law. {\cf2\super [28]} If he does not always obey, then that person is under a curse!” {\cf2\super [29]}


So what was the law {\cf2\super [39]} for? The law was given to show the wrong things people do. The law would continue until the special Descendant of Abraham came. This is the Descendant mentioned in the promise. \{The promise came directly from God.\} But the law was given through angels. The angels used \{Moses for\} a mediator {\cf2\super [40]} to give the law to people.


Don’t let any person fool you by telling you things that are not true. Those evil things make God angry with the people who don’t obey.


These things make God angry. {\cf2\super [15]}


When a person sins, he breaks \{God’s\} law. Yes, sinning is the same as living against \{God’s\} law.


A sharp sword comes out of the rider’s mouth. He will use this sword to defeat the nations. He will rule the nations with a rod of iron. He will squeeze \{the grapes\} in the winepress of the terrible anger of God the All-Powerful.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí