Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 2:18 - Easy To Read Version

18 You know what God wants you to do. And you know the things that are important, because you have learned the law.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 and knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 And know and understand His will and discerningly approve the better things and have a sense of what is vital, because you are instructed by the Law;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 and knowest his will, and approvest the things that are excellent, being instructed out of the law,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 if you know the will of God; if you are taught by the Law so that you can figure out the things that really matter;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 and you have known his will, and you demonstrate the more useful things, having been instructed by the law:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And knowest his will, and approvest the more profitable things, being instructed by the law,

Féach an chaibidil Cóip




Romans 2:18
19 Tagairtí Cros  

When people begin to understand your word,\par it is like a light showing them\par the right way of living.\par Your word makes even simple people wise.\par


The Lord’s laws are right.\par They make people happy.\par The Lord’s commands are good.\par They show people the right way to live.\par


The commands and teachings from your parents are like a light that shows you the right way. They correct you and train you to follow the path to life.


I write these things so that you can know that what you have been taught is true.


“That servant knew what his master wanted him to do. But that servant did not make himself ready or try to do what his master wanted. So that servant will be punished very much!


If you know these things, you will be happy if you do them.


Everything that was written in the past was written to teach us. Those things were written so that we could have hope. That hope comes from the patience and strength that the Scriptures give us.


You think you are a guide for people that don’t know the right way. You think you are a light for people that are in darkness (sin).


And no other nation is great enough to have laws and rules as good as the teachings I give you today.


that you will see the difference between good and bad and choose the good;\par that you will be pure and without wrong\par for the coming of Christ;\par


But test everything. Keep what is good.


We have a great high priest {\cf2\super [35]} who has gone to live with God in heaven. He is Jesus the Son of God. So let us continue strongly in the faith we have.


And when a person knows how to do good, but does not do good, then he is sinning.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí