Romans 16:23 - Easy To Read Version

²³ Gaius is letting me and the whole church here use his home. He also says hello to you. Erastus and our brother Quartus say hello to you. Erastus is the city treasurer here.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Gaius, who is host to me and to the whole church here, greets you. So do Erastus, the city treasurer, and our brother Quartus.

American Standard Version (1901)

²³ Gaius my host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the treasurer of the city saluteth you, and Quartus the brother.

Common English Bible

²³ Gaius, who is host to me and to the whole church, says hello to you. Erastus the city treasurer says hello to you, along with our brother Quartus.

Catholic Public Domain Version

²³ Gaius, my host, and the entire church, greets you. Erastus, the treasurer of the city, greets you, and Quartus, a brother.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Caius, my host, and the whole church, saluteth you. Erastus, the treasurer of the city, saluteth you, and Quartus, a brother.

Romans 16:23 Tagairtí Cros

Acts 19:22

Timothy and Erastus were two of Paul’s helpers. Paul sent them ahead to the country of Macedonia. Paul stayed in Asia {\cf2\super [389]} for a while.

Acts 19:29

All the people in the city became upset. The people grabbed Gaius and Aristarchus. (These two men were from Macedonia and were traveling with Paul.) Then all the people ran to the stadium.

Acts 20:4

Some men were with him. They were: Sopater, the son of Pyrrhus, from the city of Berea, Aristarchus and Secundus, from the city of Thessalonica, Gaius, from the city of Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus, two men from Asia. {\cf2\super [395]}

Romans 16:24

{\cf2\super [162]}

1 Corinthians 1:14

I am thankful that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius.

2 Timothy 4:20

Erastus stayed in Corinth. And I left Trophimus in Miletus—he was sick.