Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 15:25 - Easy To Read Version

25 Now I am going to Jerusalem to help God’s people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 For the present, however, I am going to Jerusalem to bring aid (relief) for the saints (God's people there).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 but now, I say, I go unto Jerusalem, ministering unto the saints.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 But now I’m going to Jerusalem, to serve God’s people.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 But next I will set out for Jerusalem, to minister to the saints.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 But now I shall go to Jerusalem, to minister unto the saints.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 15:25
14 Tagairtí Cros  

Paul left them and said, “I will come back to you again if God wants me to.” And so Paul sailed away from Ephesus.


After these things, Paul made plans to go to Jerusalem. Paul planned to go through the countries of Macedonia and Achaia, and then go to Jerusalem. Paul thought, “After I visit Jerusalem, I must also visit Rome.”


Paul had already decided not to stop at Ephesus. He did not want to stay too long in Asia. {\cf2\super [399]} He was hurrying because he wanted to be in Jerusalem on the day of Pentecost {\cf2\super [400]} if possible.


But now I must obey the Holy Spirit {\cf2\super [404]} and go to Jerusalem. I don’t know what will happen to me there.


“I was away \{from Jerusalem\} for many years. I went back there to bring money to my people and to give some offerings (gifts).


But Ananias answered, “Lord (Jesus), many people have told me about this man (Saul). They told me about the many bad things this man did to your holy people {\cf2\super [189]} in Jerusalem.


Share with God’s people that need help. Look for people that need help, and welcome those people into your homes.


If it seems good for me to go also, then those men will go with me.


But they asked us again and again—they begged us to let them share in this service for God’s people.


So we asked Titus to help you finish this special work of grace (kindness). Titus is the one who started this work.


They asked us to do only one thing—to remember to help the poor people. And this was something that I really wanted to do.


God is fair. God will remember all the work you have done. And God will remember that you showed your love to him by helping his people. And God will remember that you continue to help his people.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí