Romans 14:21 - Easy To Read Version

²¹ It is better not to eat meat or drink wine if that makes your brother or sister fall into sin. It is better not to do anything that will make your brother or sister sin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ The right thing is to eat no meat or drink no wine [at all], or [do anything else] if it makes your brother stumble or hurts his conscience or offends or weakens him.

American Standard Version (1901)

²¹ It is good not to eat flesh, nor to drink wine, nor to do anything whereby thy brother stumbleth.

Common English Bible

²¹ It’s a good thing not to eat meat or drink wine or to do anything that trips your brother or sister.

Catholic Public Domain Version

²¹ It is good to refrain from eating meat and from drinking wine, and from anything by which your brother is offended, or led astray, or weakened.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ It is good not to eat flesh, and not to drink wine, nor any thing whereby thy brother is offended, or scandalized, or made weak.

Romans 14:21 Tagairtí Cros

Malachi 2:8

\{The Lord said,\} “But you priests stopped following me! You used the teachings to make people do wrong. You ruined the Agreement with Levi!” The Lord All-Powerful said these things!

Matthew 13:21

But that person does not let the teaching go deep into his life. He keeps that teaching only a short time. When trouble or persecution {\cf2\super [183]} comes because of the teaching he accepted, then he quickly quits.

Matthew 16:23

Then Jesus said to Peter, “Go away from me, Satan {\cf2\super [234]} ! You are not helping me! You don’t care about the things of God. You only care about things that people think are important.”

Romans 14:13

So we should stop judging each other. We must decide not to do anything that will make a brother or sister weak or fall into sin.

Romans 14:17

In the kingdom of God, eating and drinking are not important. In the kingdom of God, the important things are these: living right with God, peace, and joy in the Holy Spirit. {\cf2\super [143]}

Philippians 1:10

that you will see the difference between good and bad and choose the good;\par that you will be pure and without wrong\par for the coming of Christ;\par

Hebrews 12:13

Walk (live) in the right way so that you will be saved and your weakness will not cause you to be lost.

Revelation 2:14

“But I have a few things against you: You have people there \{in your group\} who follow the teaching of Balaam. Balaam taught Balak how to make the people of Israel {\cf2\super [17]} sin. Those people sinned by eating food offered to idols {\cf2\super [18]} and by doing sexual sins.