Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 14:11 - Easy To Read Version

11 Yes, it is written in the Scriptures {\cf2\super [142]} :

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, And every tongue shall confess to God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 For it is written, As I live, says the Lord, every knee shall bow to Me, and every tongue shall confess to God [acknowledge Him to His honor and to His praise]. [Isa. 45:23.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 For it is written, As I live, saith the Lord, to me every knee shall bow, And every tongue shall confess to God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Because it is written, “As I live, says the Lord, every knee will bow to me, ” “and every tongue will give praise to God.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 For it is written: "As I live, says the Lord, every knee shall bend to me, and every tongue shall confess to God."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 For it is written: As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 14:11
15 Tagairtí Cros  

May all kings bow down to our king.\par May all nations serve him.\par


Look up! Look all around you!\par All of your children are gathering together and coming to you.\par


“As surely as I live,” this message is from the Lord, “I will do this to you, Jehoiachin son of Jehoiakim, king of Judah: Even if you were a signet ring {\cf2\super [180]} on my right hand, I would still pull you off.


The Lord my Master says, “\{Jerusalem,\} I promise by my life \{that I will punish you\}! I promise that I will punish you! Why? Because you did terrible things to my Holy Place. You did horrible things that made it dirty! I will punish you! I won’t show any mercy. I will not feel sorry for you!


So, as sure as I am alive, Moab and the people of Ammon will be destroyed like Sodom and Gomorrah. {\cf2\super [17]} I am the Lord All-Powerful, the God of Israel. And I promise those countries will be completely destroyed forever. Their land will be overgrown with weeds. Their land will be like the land covered with salt by the Dead Sea. The survivors of my people will take that land and all the things left in it.”


But, I tell you the truth. As surely as I live and as surely as my power fills the whole earth, I make you this promise!


So tell them, ‘The Lord says that he will surely do all those things to you that you complained about. This is what will happen to you:


“When a person stands before other people and says he believes in me, then I will say that person belongs to me. I will say this before my Father in heaven.


If you openly say, “Jesus is Lord,” and if you believe in your heart that God raised Jesus from death, then you will be saved.


Christ also did this so that the non-Jews could give glory to God for the mercy he gives to them. The Scriptures {\cf2\super [146]} say,


If a person says, “I believe that Jesus is the Son of God,” then God lives in that person. And that person lives in God.


The four living things said, “Amen {\cf2\super [48]} !” And the elders {\cf2\super [49]} bowed down and worshiped.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí