Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 11:4 - Easy To Read Version

4 But what answer did God give Elijah? God said, “I have kept for myself 7,000 men that still worship me. These 7,000 men have not given worship to Baal. {\cf2\super [120]} ” {\cf2\super [121]}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 But what is God's reply to him? I have kept for Myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal! [I Kings 19:18.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 But what saith the answer of God unto him? I have left for myself seven thousand men, who have not bowed the knee to Baal.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 But what is God’s reply to him? “I have kept for myself seven thousand people who haven’t bowed their knees to Baal.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 But what is the Divine response to him? "I have retained for myself seven thousand men, who have not bent their knees before Baal."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 But what saith the divine answer to him? I have left me seven thousand men, that have not bowed their knees to Baal.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 11:4
12 Tagairtí Cros  

It was not enough for Ahab to do the same sins that Jeroboam son of Nebat had done. So Ahab also married Jezebel daughter of Ethbaal. Ethbaal was the king of the people of Sidon. Then Ahab began to serve and worship Baal. [190]


Elijah answered, “Lord God All-Powerful, I have always served you the best I can. But the people of Israel have broken their agreement with you. They destroyed your altars. They killed your prophets. I am the only prophet that is still living. And now they are trying to kill me!”


{Elijah, you are not the only faithful person in Israel. Those men will kill many people. But, even after that,} there will still be 7,000 people living in Israel that never bowed down to Baal! I will let those 7,000 people live—and none of those people ever kissed a Baal idol.


At that time, all the people that are still living in Zion {\cf2\super [38]} and Jerusalem will be called holy (special) people. This will happen to all the people that have their names on a special list; the list of people that will be allowed to continue living.


The kings of Judah built high places {\cf2\super [158]} for the god Baal. {\cf2\super [159]} They use those places to burn their sons in the fire. They burned their sons as burnt offerings to the god Baal. I did not tell them to do that. I did not ask you to offer your sons as sacrifices. I never even thought of such a thing.


“Ephraim {\cf2\super [141]} made himself very important in Israel. Ephraim spoke and people shook with fear. But Ephraim sinned—he began worshiping Baal. {\cf2\super [142]}


“She (Israel) didn’t know that I (the Lord) was the One who gave her grain, wine, and oil. I kept giving her more and more silver and gold. But the Israelites used this silver and gold to make statues of Baal. {\cf2\super [15]}


\{The Lord said,\} “I will punish Judah and the people living in Jerusalem. I will remove these things from that place: I will remove the last signs of Baal worship. I will remove the priests and all the people that


“You have seen what the Lord did at Baal Peor. The Lord your God destroyed all your people who followed the false god Baal [18] at that place.


The people of Israel quit following the Lord and began worshiping Baal and Ashtoreth. [18]


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí